climates - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
climates 單詞的含義
- 某個地區的典型天氣
- 一般的情緒或氛圍
- 流行的條件或趨勢
climates 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
climates 音標與發音
英式
/ˈklaɪmət/
美式
/ˈklaɪmət/
climates 單詞的語源
climate = clim-（坡度） + -ate（相關），源自希臘語 klima（與高度相關的地區）→ 拉丁語 clima → 古法語 climat → 英語。想像一個山坡，不同的天氣模式在這裡相遇，描繪出世界的多樣氣候。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我拉著門把手把門關好，走進路邊的風景。風在皮膚上移動，我調整外套以保持暖意。這裡的氣候會跟著時間 change。一路走著，讓一天的節奏帶著我前進，感受氣候怎麼影響我該做的事。
真實語境解釋
氣候指的是一個地區長期的天氣模式，包括平均值、變動與極端天氣的出現頻率。它不僅決定植物生長、農作物、建築與基礎設施，也常被用作隱喻，描述群體、事件或時代的整體氛圍與趨勢。談及氣候變遷時，重點在於幾十年尺度的平均值與極端事件的變化，而非單日天氣。不同地區有不同的氣候特徵，如沿海濕潤、內陸乾燥、熱帶高溫多雨。氣候一詞源自希臘文 klima，經拉丁語 clima 與法語 climat 的演變而成，原指與海拔高度與區域有關的區域氣候。
用法提醒
- 1. 將氣候用於長期模式，而非日常天氣。
- 2. 交流時區分氣候與天氣。
- 3. 提及氣候變遷時指數十年的數據。
- 4. 將氣候與地區線索（區域、海拔、緯度）搭配。
- 5. 注意氣候的隱喻用法，指氛圍或情緒。
常見誤解
- 氣候就是某一天的天氣。
- 氣候只代表溫度，與降水無關。
- 氣候與天氣是可互換的。
- 氣候不會改變。
- 一個國家的氣候在各區域一樣。
語言思維差異
對繁體中文使用者，需注意區分氣候與天氣的長期與短期差異，常見錯誤是把氣候理解成某一天的天氣，或過度依賴比喻用法而忽略其科學層面。
學習提示
- 區分長期氣候與短期天氣
- 把氣候與區域、海拔連結
- 練習氣候的比喻用法
- 閱讀氣候變遷的科學解釋
- 記錄不同地區的氣候例子
- 聽母語者解釋氣候相關話題
