collide - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
collide 單詞的含義
- 猛烈撞擊
- 產生衝突
- 劇烈碰撞
collide 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
collide 音標與發音
英式
/kəˈlaɪd/
美式
/kəˈlaɪd/
collide 單詞的語源
collidere (拉丁語) = col- (一起) + lidere (撞擊) → 古法語 → 英語。想像兩輛大型車輛以全速相撞，強調碰撞的力量和混亂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Collide 的意思是兩物互相用力撞擊，通常速度較快，會造成損傷或很大的撞擊聲。它既可用於實體碰撞，例如兩輛車相撞，也可用於比喻性的衝突，例如想法、計畫、時間表或利益的衝突。在中文裡，常見搭配有 collide with、撞到某物等。學習時要注意介系詞的搭配與被動語態，以及分辨實體碰撞與概念性衝突的差別。
用法提醒
- • 遇到互相撞擊的對象或人時用 collide with。
- • 某物移動並撞向另一物時用 collide into。
- • collide 既可表示實體撞擊，也可指比喻衝突（想法、計畫、意見）。
- • 過去式: collided。
- • 將 collision（名詞）與 collide（動詞）分清楚以避免混淆。
常見誤解
- Collide 只適用於實體撞擊，不適用於抽象衝突。
- collide with 與 collide into 的用法完全等同。
- 碰撞的主語通常是被動的物體；人不能主動發生碰撞。
- collide 與 crash 在所有情境下都可以互換。
- collision 是名詞； collide 是動詞。
語言思維差異
繁體中文使用者往往把 collide 看作只能物理撞擊，忽略比喻用法；在介系詞搭配上也常混用，造成表達不自然。
學習提示
- 記住常用搭配：collide with、collide into、collide in。
- 區分移動物體與靜止物體的碰撞用法。
- 比喻用法描述思想、計畫、利益等衝突。
- 注意過去式 / collided 的拼寫。
- 區分 collision（名詞）與 collide（動詞）。
- 用交通或辯論等現實情景練習。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'collide' mean?
A.Meet unexpectedly
B.Agree on
C.Disappear suddenly
D.Enjoy thoroughly
步驟2：使用
In which sentence is 'collide' used correctly?
A.The spaceship will collide the comet.
B.He collided the new idea with the old one.
C.Their opinions collided during the debate.
D.She collided with her best friend for coffee.
步驟3：同義詞
Which is a synonym of 'collide'?
A.Crash
B.Harmonize
C.Eloquence
D.Gather
步驟4：反義詞
Which is an antonym of 'collide'?
A.Merge
B.Congregate
C.Impact
D.Part
步驟5：掌握
In what scenario would two cars collide?
A.Driving peacefully on the road
B.Parked in a parking lot
C.Moving towards each other at high speed
D.On different highways
