LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

companies - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

companies 單詞的含義

  • 一個商業組織
  • 一群為共同目的聚集的人
  • 朋友或夥伴
Illustration for this word

companies 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

companies 音標與發音

發音
英式 /ˈkʌmpəni/
美式 /ˈkʌmpəni/
音節
company

companies 單詞的語源

com- = 一起 + pany = 麵包/食物;指的是'共同分享食物'。來源:拉丁語→古法語→英語。想像一群朋友在一起共享美食,象徵著友誼和合作關係。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我推開門,走進一個房間,桌邊的聲音迴盪。 我盯著面孔,調整坐姿,慢慢靠近,感受共同工作的嗡嗡聲。 我們談話時,仿佛出現一條路,為共同目標聚在一起的一群人。 走在走廊上,身邊的朋友陪著我,我開始明白這個 'company' 既指工作中的伙伴,也指朋友的群體。

真實語境解釋

company 在英語中是多義名詞,常見的意思有商業組織、為共同目標而聚集的一群人,以及朋友或同伴的群體。在商業語境中,指公司/企業,具有法律實體地位,且有員工、管理層與品牌。在社交語境中,可以說你喜歡與某人相處。詞源來自 com-(一起)和與 bread/food 有關的詞根,象徵共享餐食後共同合作的意象。實際用法還有像 in good company 與 founded a company 等。

用法提醒

  • 1. company 主要有三種含義:商業實體、聚集的一群人、以及陪伴。
  • 2. 與可數名詞搭配時要留意 a / the 的使用。
  • 3. 'keep company' 表示陪伴某人;不要把它與經營公司混淆。
  • 4. 慣用語 'in good company' 表示處在良好的人際關係之中。
  • 5. 'founded a company' 指創辦企業;不要誤用以表示單純找家公司。

常見誤解

  • company 不只是指「公司/企業」,還可以指一群人或陪伴。
  • keep company 並非指擁有或經營公司,這是常見誤解。
  • in good company 指與良好的人在一起的情境,與地點無關。
  • company 與 companion 不同,前者可指群體,後者指單一人。
  • founded a company 表示創辦企業,不能用於表示「找到某家公司」。

語言思維差異

繁體中文常把商業與陪伴分開理解,學習者容易直接用母語直譯,需要注意語境與慣用表達。

學習提示

  • 掌握三大核心意義(商業實體、聚集群體、陪伴關係)。
  • 練習使用不定冠詞/定冠詞(a company vs the company)。
  • 學習固定搭配,如 'founded a company' 與 'in good company'。
  • 區分 'company' 與 'companion',前者指群體,後者指個人。
  • 憑藉語境判斷是指商業實體還是陪伴在場的存在。
  • 透過對話練習,穩固三種用法。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'companies'?

A.A type of clothing worn on special occasions.
B.Large animals found in the ocean.
C.Groups of people working together for a purpose or business.
D.Insects that fly at night.
步驟2:使用

Choose the correct usage of the word 'companies' in a sentence.

A.The companies were pleased with their great weather during lunch.
B.The small companies work together to provide better services.
C.The cat jumped from the window, companies surprised by its agility.
D.She danced with her friends, companies enjoying the music.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'companies'?

A.fruits
B.businesses
C.ocean
D.thoughts
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'companies'?

A.individuals
B.groups
C.assemblies
D.teams
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where 'companies' might be discussed?

A.During the meeting, several leading companies presented their innovations.
B.Many people prefer to work alone rather than join groups.
C.A local park was filled with dogs running free.
D.Everyone enjoys eating in their favorite restaurant.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Taxi to the edifice

Taxi Ride

2026.03.22 · 0:32 · A1 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Planning the Office Launch Event

Workplace Meeting

2026.05.02 · 1:28 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Travel Insurance Query at Hotel Desk

Travel Insurance

2026.04.22 · 1:36 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Customs Interview for a Tech Conference Arrival

Immigration & Customs

2026.04.15 · 1:26 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服