condemnation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
condemnation 單詞的含義
- 強烈的不滿表達
- 宣告某事有錯的行為
- 法律的有罪宣告
condemnation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
condemnation 音標與發音
英式
/kɒndemˈneɪʃən/
美式
/kənˌdɛmˈneɪʃən/
condemnation 單詞的語源
con- = 共同 + damna = 失去；拉丁語透過法語到英語。想像一個法庭，法官說‘我譴責你’，象徵自由的喪失。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Condemnation 在繁體中文常見對應為「譴責」或「定罪/判決」。廣義上指對某人或某種行為的強烈否定與道德譴責，常見於媒體報導、公眾評論或官方聲明中。狹義的法律用法則指法院宣告有罪或定罪的正式判決，但在現代中文中更常用「判決有罪/定罪」等表述，而非直接使用「譴責」。學習者容易把譴責與定罪混淆，或誤用 condemnation 來指代單純的評價。要留意語氣與對象：對行為的道德譴責通常用「譴責」，對個人的定罪則用「判決/定罪」等法律用語。
用法提醒
- 記得這是名詞；不要用作動詞。
- 用於強烈的譴責或正式判決。
- 在法律語境中，有時接近有罪判決。
- 區分動詞 condemn 與單純批評的語氣。
- 搭配方式：對某人／某事的譴責、受到法院的譴責。
常見誤解
- 它只是法律用語，日常不會使用
- 等同於直接處罰某人
- 在日常語言中等同於責備
- 一定表示法院的判決
- 可以和 'condemned' 等混用
語言思維差異
Condemnation 在繁體中文常見為謴責或定罪等，學習者要區分道德譴責與法庭判決的語義界限。
學習提示
- 記住這是名詞；不要用成動詞形式。
- 用 with ‘of’ 或 ‘for’ 表示對什麼的譴責。
- 與 condemn（動詞）和 sentence（判決）區分開。
- 在法律語境下，常用 verdict 或 sentence。
- 避免日常口語使用，語氣要正式或新聞語氣。
- 搭配形容詞如「強烈的」或「官方的」以清楚含義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'condemnation' mean?
A.Approval
B.Criticism
C.Praise
D.Encouragement
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'condemnation' correctly?
A.The teacher condemned the student for excellent grades.
B.The winner of the competition received condemnation from the judges.
C.His actions were met with condemnation from all sides.
D.I received condemnation for helping others.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'condemnation'?
A.Approval
B.Respect
C.Commendation
D.Admiration
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'condemnation'?
A.Praise
B.Critique
C.Blame
D.Accusation
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario of 'condemnation'?
A.Receiving an award for humanitarian work.
B.A public figure facing backlash for controversial statements.
C.Celebrating a friend's success.
D.Showing appreciation for a colleague's hard work.