LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

contentment - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

contentment 單詞的含義

  • 幸福與滿足的狀態
  • 感到愉快與舒適的感覺
Illustration for this word

contentment 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

contentment 音標與發音

發音
英式 /kənˈtɛnt.mənt/
美式 /kənˈtɛnt.mənt/
音節
contentment

contentment 單詞的語源

詞根分解:con-(與)+ tent(伸展)+ -ment(狀態)。歷史來源:拉丁語 'contentus' → 古法語 'contenement' → 英語。記憶圖像:想像一個拉伸的畫布,容納你所需的一切,代表一種充實與安寧的狀態,就像一面平靜的湖面倒映著天空。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Contentment 是指對現有生活感到幸福與滿足的平靜心態,它不是自我放棄或安於現狀,而是欣賞與珍惜已擁有的事物。它介於快樂與寧靜之間,往往來自於簡單而穩定的條件,而非戲劇性的事件。在日常生活裡,滿足感常以感恩的寧靜出現,而非喧鬧的慶祝。詞源說明裡,con-(共同、與)+ tent(張開、延展)+ -ment(狀態),象徵著讓自己保持所需一切的平衡。實際運用中,contentment 能促進耐心、自省與可持續的選擇,特別在變化頻繁的時代更顯珍貴。

用法提醒

  • - Contentment 不是自滿;它是一種有目的、持久的滿足。
  • - 它不同於因事件而產生的快樂,能提供更穩定的情緒。
  • - 與感恩結合以每日培養。
  • - 減少與他人的比較,避免情緒起伏。
  • - 透過留意日常的小確幸來加強它。

常見誤解

  • 把 contentment 當成自滿或懶散的心態。
  • 認為滿足感等於安於現狀的放棄。
  • 認為只有財富或運氣好才會感到滿足。
  • 把滿足當作一時的快樂而非穩定的情緒。
  • 以為滿足會自動長久而不需培養。

語言思維差異

Contentment 在英語中的重點是穩定的、感恩的幸福感,而非一時的快樂;學習者常將它與事件帶來的快樂或自滿混淆,因此要強調其省思和平衡的特質。

學習提示

  • 區分 contentment 與因事件而產生的快樂之差。
  • 把感謝與日誌寫作結合以培養它。
  • 留意日常中的小確幸,而非追逐大刺激。
  • 用拉緊的帆布等記憶圖像來固定概念。
  • 練習正念反思以維持穩定情緒。
  • 與寧靜、滿足等同義詞進行對比,以增強語感。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'contentment'?

A.A feeling of sadness
B.Satisfaction and happiness
C.A state of confusion
D.A type of fish
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'contentment' correctly?

A.She picked a book for her contentment on the shelf.
B.The contentment was too hot to eat.
C.He felt a sense of contentment after quitting his job.
D.They drove to the store for contentment.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'contentment'?

A.Joy
B.Aggression
C.Fear
D.Displeasure
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'contentment'?

A.Discontent
B.Satisfaction
C.Joy
D.Peace
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario of contentment?

A.When she finally found her lost keys, she felt accomplished.
B.After a long day, he sat in his garden enjoying a moment of calm.
C.They were struggling to finish their homework on time.
D.Seeing his family together made him feel uneasy.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服