cooperation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cooperation 單詞的含義
- 為共同目標而一起工作
- 為了實現某事的聯合努力
- 個人或團體之間的合作互動
cooperation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cooperation 音標與發音
英式
/kəʊˌɒpəˈreɪʃən/
美式
/koʊˌɑːpəˈreɪʃən/
cooperation 單詞的語源
co- = 一起 + operare = 努力。拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一群人一起拉一根繩子，象徵著他們為了實現共同目標而共同努力的結合力量。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
合作指多方在共同目標下共同努力、分工協作。它強調協調、資訊分享與互惠，而非僅僅的同意。常見搭配包括與人、機構的合作、國際合作、跨部門合作等。與英文 cooperation 的語意略有不同，中文更著重過程與關係的建立，以及為達成共同目標而進行的分工與協作。學習者常把合作誤解為單純的允許，忽略主動性與責任分工。
用法提醒
- 用作名詞，避免把 cooperate 當作名詞使用。常見搭配：與某人、國際合作。與 collaboration 的區別在於強調過程與協調。注意不要把合作等同於默許。發音提示：/koʊˌɒpəˈreɪʃən/。
常見誤解
- 合作與協作（collaboration)完全同義。
- 它一定要有正式協議。
- 只在商業或外交場景才會用。
- 把 cooperation 當成允諾或指示就錯了。
- 常被誤認為是被動接受而非自發的協力。
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，合作強調共同目標下的協調與互惠，重視過程與關係；而協作強調共同創造成果。學習者常混淆兩者，特別是在需要強調創新與產出時。
學習提示
- 練習名詞用法與常見搭配。
- 區分 cooperate（動詞）與 cooperation（名詞）的用法。
- 留意 cooperation 與 collaboration 的差異。
- 根據語境選擇正式與非正式表達。
- 發音重點：/koʊˌɒpəˈreɪʃən/。
- 可用於「合作精神」或「國際合作」等搭配。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'cooperation'?
A.Working independently
B.Working together
C.Working competitively
D.Working lazily
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'cooperation' correctly?
A.The team showed great cooperation by arguing all the time.
B.The lack of cooperation between the siblings improved their relationship.
C.The cooperation between the two companies led to a successful partnership.
D.The teacher praised the students for their cooperation by working alone.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'cooperation'?
A.Isolation
B.Competition
C.Collaboration
D.Disagreement
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'cooperation'?
A.Unity
B.Rivalry
C.Support
D.Harmony
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where people demonstrate working together effectively?
A.A situation where everyone works alone and does not communicate.
B.A group project where each member contributes equally.
C.A competition where everyone tries to outdo each other.
D.A scenario where people refuse to help each other.
