cosy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
cosy 單詞的含義
- 舒適溫馨
- 溫暖宜人
- 營造放鬆的氛圍
cosy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
cosy 音標與發音
英式
/ˈkəʊzi/
美式
/ˈkoʊzi/
cosy 單詞的語源
(a) 源於古英語'cūsīe'（溫暖），與等相關；(b) 歷史來源：古英語 → 中古英語 → 現代英語；(c) 想像一個冬天舒適的小木屋，溫暖的火焰和柔軟的毯子邀請你進入，喚起安全和放鬆的感覺。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
cosy 在繁體中文裡常翻作溫馨、舒適或安樂，著重於氛圍帶來的放鬆與安全感。它通常用於描述小而親密的空間，例如壁爐前的角落、柔軟的毯子及暖色燈光，帶來放鬆與安全感。學習時要留意它強調的是氛圍與情感，不一定等同於單純的舒服。英式拼寫為 cosy，美式拼寫為 cozy。
用法提醒
- 在描述情景時使用 cosy 表示溫馨、舒適的氛圍或環境。
- 注意拼寫差異：cosy（英式） vs cozy（美式）。
- 常用搭配：cosy corner、cosy atmosphere、cosy night。
- 搭配動詞：cosy up by the fire。
- 著重氛圍與感覺，不只是尺寸大小。
- 避免用 cosy 描述人。
常見誤解
- 認為 cosy 指的是大型或豪華的物件
- 認為 cosy 與 cozy 無差別使用於所有語境
- 誤把 cosy 用於描述人
- 只認為 cosy 表示身體上的舒適
- 以為 cosy 不與某些動詞搭配
語言思維差異
在學習英文時, cosy 常被理解為溫暖與舒適的綜合感覺，但實際上更強調氛圍、親密感與風格。學習者常把 cosy 硬翻成單純的舒服或混淆拼寫區別。
學習提示
- 比較 cosy 與 cozy 以符合讀者地區
- 用形容詞描述氛圍，如溫暖、迷人、舒適
- 與名詞搭配：cosy corner、cosy cottage、cosy atmosphere
- 練習片語：cosy up by the fire、cosy 的感覺
- 留意英美拼寫差異
- 多聽原生內容中的用法
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'cosy'?
A.Large and spacious
B.Cold and uncomfortable
C.Comfortable and warm
D.Bright and vivid
步驟2：使用
Choose the sentence that uses the word 'cosy' correctly.
A.After a long day, I love curling up in a cosy blanket.
B.She wore a cosy dress to the event.
C.The room was too cosy for a large party.
D.The children found the cosy river quite refreshing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'cosy'?
A.Dark
B.Freezing
C.Warm
D.Barren
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'cosy'?
A.Comfortable
B.Uncomfortable
C.Snug
D.Inviting
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'cosy' could be used?
A.After the storm, they gathered in the fire-lit room, feeling snug and comfortable.
B.The pub was very inviting, with friendly faces and bright lights.
C.His office was large and filled with modern furniture.
D.The summer heat made the beach feel too warm for comfort.
