危機的英文意思與例子
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
crisis 單詞的含義
- 嚴重困難或危險的時刻
- 局勢的轉折點
- 必須做出決定的時刻
crisis 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
crisis 音標與發音
英式
/ˈkraɪsɪs/
美式
/ˈkraɪsɪs/
crisis 單詞的語源
crisis = 來自希臘語'krisis'（決定/判斷）→ 拉丁語'crisis' → 古法語'crise' → 英語。記憶圖像：想像一個關鍵時刻，就像在懸崖邊緣，決定可能改變你的航向。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我緊緊握住方向盤，身體在座位上微微 move 一下，雨點敲打著擋風玻璃，前方的路變得模糊。霓虹在濛濛水氣中閃爍，我不得不調整車速，先放慢再考慮下一步。心跳有點加速，手指有些緊，但我知道必須做出決定，是繼續前進還是靠邊停車。這些小動作——調整、改變、抉擇——把危機變成真正的轉折點。
真實語境解釋
crisis 指的是極度困難或危險的時期，常對個人、組織或社會造成嚴峻考驗。它不僅意味著問題，還代表需要快速果斷的決策與行動，往往伴隨重大後果。常見搭配有經濟危機、身份危機、政治危機等。學習者容易把 crisis 誤解為單純的「關鍵」或「重要」，實際上它更強調風險、轉折與時間壓力。把它想像成站在懸崖邊，必須立刻決定前進或退後的臨界時刻。
用法提醒
- 將 crisis 用於緊急轉折點，而非僅指大的困難。
- 可搭配金融、身份、政治等形容詞來指明類型。
- 不要把 crisis 只翻譯成「重要」，要體現風險與時效性。
- 把它想成站在懸崖邊的一刻，決定走向會改變未來。
- 注意複數 crises 的用法與發音。
常見誤解
- 認為 crisis 只是「大問題」，忽略了轉折點與風險的緊迫性。
- 認為危機只出現在公共事件，個人生活不算危機。
- 把 crisis 與「關鍵/重要」混為一談，忽略轉折點的特徵。
- 在任何壓力情境下都說 'in a crisis'，但往往缺乏緊迫感的語感。
- 錯把複數寫成 crises 之外的形變。
語言思維差異
在學習英文時，crisis 常表示具有緊迫風險的轉折點；不要把它淡化成「很大問題」，要把握時間壓力與迅速行動的語感。
學習提示
- 留意搭配，如經濟危機、身份危機、政治危機等。
- 練習用緊迫感描述危機句子，如「危機需要立即行動」。
- 區分 crisis 與 critical/crucial，重點在風險與時效性。
- 用悬崖邊的比喻幫助記憶。
- 閱讀新聞或案例以了解真實情境中的危機。
- 練習 crises 的複數形式及固定搭配，如 'in a crisis'。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'crisis'?
A.A period of great success
B.A time of intense difficulty
C.An exciting adventure
D.A formal event
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'crisis' used correctly?
A.It was a crisis weather day with clear skies.
B.He had a crisis of confidence and decided to give up.
C.The party was a crisis of fun for everyone.
D.She experienced a crisis of laughter when watching the comedy show.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'crisis'?
A.Calamity
B.Celebration
C.Pleasure
D.Success
步驟4：反義詞
What is the opposite meaning of 'crisis'?
A.Problem
B.Hurdle
C.Opportunity
D.Challenge
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life context where 'crisis' might be used?
A.A child receiving an award for academic excellence
B.A company facing a financial crisis due to a sudden market crash
C.A parent organizing a birthday party for their child
D.A student winning a sports competition
