crystallize - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
crystallize 單詞的含義
- 形成晶體
- 使某事清晰或明確
- 為空間或物體賦予明確形狀或結構
crystallize 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
crystallize 音標與發音
英式
/ˈkrɪs.tə.laɪz/
美式
/ˈkrɪs.tə.laɪz/
crystallize 單詞的語源
crystal + -ize = 使形成晶體。起源：希臘文 'kristallos' → 拉丁文 'crystallus' → 中法文 'cristal' → 英文。想像一片美麗的雪花在下落時形成獨特的晶體，代表著清晰和獨特的設計。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
crystallize 在中文裡常被翻作結晶、使明確或使成形。科學上，溶液在條件變化時會逐漸結晶，晶體呈現規律的格子結構。比喻用法把模糊的想法、計畫或設計變得清晰、具體：一個初步的想法可以逐步結晶成為詳盡的方案，一段研究結果也可能在討論中清楚成為確定的結論。它也暗含「獨特、精準的結構」意象，像雪花每次都不同卻呈現清晰的形態。詞源自 crystal 與 -ize，強調形成晶體的過程。
用法提醒
- crystallize 是動詞，常與賓語搭配；描述轉化時可用 into（crystallize into a plan）。
- 有兩種用法：物理結晶與比喻的清晰化。
- 避免作形容詞使用；形容詞用 crystal-clear。
- 常見搭配：crystallize into a framework、crystallize a concept。
- 發音近似 KRIS-tə-laiz。
常見誤解
- 認為只指冰雪結晶；實際上也指想法的明確化。
- 容易混淆與水晶，錯把 'crystal-clear' 當成同義詞。
- 把 crystallize 當成形容詞使用，如 'a crystallized plan'。
- 常見誤用是把此字僅局限於化學反應，忽略比喻用法。
- 與 formalize/standardize 搶用時機，語感不自然。
語言思維差異
在中文裡，結晶既可指物理結晶，也可指想法變清晰的比喻，用法較為多樣。學習者常因直譯而混淆兩層含義。
學習提示
- 掌握兩種核心用法：物理結晶與隱喻清晰化。
- 練習搭配 crystallize into a plan / crystallize from a solution 的用法。
- 遇到形容詞用法時改用 crystal-clear；避免用 crystallize 作形容詞。
- 注意發音，重音在第一音節。
- 用晶體圖像幫助記憶物理意義，用流程圖幫助隱喻意義。
- 閱讀科學文本與商業計畫，觀察兩種用法的區分。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'crystallize' mean?
A.To change from a liquid to a solid form
B.To make something more coherent or clear
C.To captivate or enchant someone
D.To create a grand illusion
步驟2：使用
Which sentence uses 'crystallize' correctly?
A.The concept started to crystallize in her mind when she read the book.
B.He decided to crystallize the cake for the party.
C.Her ideas began to crystallize during the discussion.
D.They will crystallize the event into a celebration.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'crystallize'?
A.Clarify
B.Confuse
C.Obscure
D.Conceal
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'crystallize'?
A.Clarify
B.Solidify
C.Dissolve
D.Transmute
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'crystallize' is used appropriately?
A.The liquid began to form ice as it cooled down.
B.She needed time to crystallize her thoughts on the matter.
C.The artist's vision was lost in translation.
D.The team will dissolve their plans for the project.