商業中客戶的不同類型
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
customer 單詞的含義
- 購買商品或服務的人
- 客戶或顧客
- 經常光顧某處的人
customer 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
customer 音標與發音
英式
/ˈkʌstəmə/
美式
/ˈkʌstəmər/
customer 單詞的語源
customer: custom（習慣）+ -er（做…的人）。歷史來源：古法語 'costumier' → 中古英語 'customer'。記憶形象：想像一個繁忙的市場，每個顧客都帶來他們獨特的習慣和需求，形成豐富的商業拼圖。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我挪動身體，轉身看向門口，一位顧客走進來。顧客停下腳步，掃視貨架，臉上的表情透露一天的疲憊。我調整呼吸，輕聲問候，跟隨他們的需求逐步推介。他們選定後，我把商品放到收銀台上，保持穩定，讓互動自然發生。
真實語境解釋
Customer 指購買商品或服務的人。常見情境包括商店的顧客、咖啡店的常客，或票務處的買家。與 consumer（消費者，指一般使用產品的人）與 client（長期接受專業服務的對象）有所區別。中文常用的譯法有 顧客、客戶、買主，視情況而定。可以用記憶畫面想像繁忙市場中，每位顧客都帶著不同的習慣與需求，讓商業活動呈現多樣性。實務搭配如 customer receipt（收據）與退貨政策等。
用法提醒
- 用于指商店和服務情境中的購買者。
- 並非在所有情境都可與 consumer 或 client 互換。
- 常見搭配：顧客服務、顧客反饋、老顧客、回頭客。
- 注意冠詞用法：a customer、the customer、customers。
- 複數指顧客群體，而非單一個人。
常見誤解
- customer 就是 consumer，在所有情境都一樣
- client 與 customer 完全相同
- patron 與 customer 的意思相同
- 只有購買昂貴物品才算顧客
- 所有情境都用 customer
語言思維差異
向學習英語的繁體中文使用者說明：強調購買關係、與 consumer/client 的差異，以及常見搭配的用法。
學習提示
- 6 個技巧
- 透過實際對話練習
- 留意搭配而非只看單字
- 在情境中區分顧客與客戶的用法
- 記住常見短語如「顧客服務」
- 用閃卡鞏固常見場景
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'customer'?
A.A type of fish
B.A type of flower
C.A type of bird
D.Someone who buys goods or services
步驟2：使用
How is the word 'customer' used in a sentence?
A.The customer bloomed in the garden
B.The customer flew away
C.The customer bought a new car
D.The customer swam in the ocean
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'customer'?
A.Seller
B.Student
C.Employee
D.Consumer
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'customer'?
A.Seller
B.Manager
C.Supplier
D.Investor
步驟5：掌握
In what real-life context would you encounter a customer?
A.At a zoo feeding animals
B.At a restaurant ordering food
C.At a library returning books
D.At a park planting trees
