defamation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
defamation 單詞的含義
- 損害他人名譽的行為
- 對個人聲譽的虛假陳述
- 對個人的誹謗或中傷
defamation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
defamation 音標與發音
英式
/ˌdɛfəˈmeɪʃən/
美式
/ˌdɛfəˈmeɪʃən/
defamation 單詞的語源
defamation由前綴'de-'（意為'從下'）和拉丁語'fama'（意為'名聲'）構成，經過古法語演變為英語。想像一個人把別人的星星從天空中拉下來，破壞了他們的光輝。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
诽謗（defamation）指以虛假陳述損害他人名譽的行為，包含口頭散播與書面文字。與批評、意見不同，虛假或誤導性事實可能構成诽謗。真相通常是抗辯要點，但不同司法區對誹謗有不同界定。言論自由雖重要，但不得以虛假事實傷害他人名譽。了解此概念有助於判斷報導與評論的位置，避免把普通批評當成诽謗，也知道法律有時可要求道歉或赔偿。
用法提醒
- 要點提示：诽謗須以虛假事實陳述而損害他人名譽。
- 真相通常是抗辯；意見不一定構成诽謗。
- 區分诽謗與普通傳聞、評論。
- 口頭虛假陳述屬於誹謗，書面虛假陳述屬於文字诽謤。
- 多數法域需證明損害與故意才成立。
常見誤解
- 真相不是誹謗的必要條件；若說話者事後宣稱只是玩笑，仍可能構成誹謗。
- 只有名人或公眾人物會被誹謗。
- 誹謗等同於騷擾或霸凌。
- 即使批評很尖銳，被批評者也不能因誹謗提起訴訟。
- 誹謗僅限於印刷媒體。
語言思維差異
用繁體中文解釋給學習英文的讀者：誹謗的核心在於把虛假訊息當成事實傳播，並在言論自由與名譽保護間取得平衡。學習者常誤以為只要傷害到了就算誹謗，或認為必須要真實才成立，容易產生誤解。
學習提示
- 在語境中學習誹謗，看看法院如何區分事實與意見。
- 練習區分標題與內文，辨認可能的誹謗性陳述。
- 了解口頭誹謗與文字誹謗兩種形式。
- 記住真實是辯護，但並非所有對某人的發言都屬於事實陳述。
- 留意“主張”、“指控”、“誤導性陳述”等用語。
- 了解不同地區的文化與媒體如何影響誹謗的認定。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'defamation'?
A.The act of promoting positive thoughts about someone.
B.The process of creating a familiar bond.
C.The act of damaging someone's reputation through false statements.
D.The art of storytelling.
步驟2：使用
Which of the following sentences uses 'defamation' correctly?
A.The defamation of the meal made everyone lose their appetite.
B.She was sued for defamation after making false claims about her colleague.
C.His defamation was evident in the way he painted his house.
D.There was a defamation of candy during the festival.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'defamation'?
A.Assertion
B.Accusation
C.Libel
D.Emphasis
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'defamation'?
A.Praise
B.Insult
C.Criticism
D.Denunciation
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone's reputation was harmed?
A.A promotion announcement was made at work.
B.She faced serious consequences after false claims damaged her career.
C.A charity event was held for a local cause.
D.People gathered to celebrate a successful project.