deprecate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
deprecate 單詞的含義
- 對某事表示不贊成
- 貶低或譴責
- 暗示某物的價值較低
deprecate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
deprecate 音標與發音
英式
/ˈdɛprəkeɪt/
美式
/ˈdɛprəkeɪt/
deprecate 單詞的語源
deprecate = de-（向下，遠離） + precari（請求）=> 表示不贊成，歷史來源於拉丁語，經古法語進入英語。想像一下，有人用手勢推開一個建議，表示不贊成。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
deprecate 在英文中表示對某事表示不贊成、輕視或譴責，語氣通常偏正式或委婉。它多見於公文、評估、提案或軟體文件等情境，表示不建議某種做法而非對人進行攻擊。詞源自拉丁語 de-（向下、離開）與 precari（祈求），帶有「把提議往下推、表達不贊成」的意味。學習者容易把 deprecate 與 depreciate 混淆，後者指價值下降。使用時留意對象是行為或想法，而非個人；有時也用於標示某個功能已過時。
用法提醒
- 注意使用对象：deprecate 針對想法、政策或軟體功能，而非人。
- 區分於 depreciate（價值下降）。
- 在軟體中，deprecated 的函數可能會在未來版本移除。
- 語氣要正式且審慎。
- 提供替代方案或不鼓勵的理由。
- 常見搭配：deprecate 某個做法、支援或方法。
常見誤解
- 它是在侮辱某人，這與 deprecate 的用法不符。
- 它不一定总是强烈譴責，語氣可較委婉。
- 它與 depreciate 不同，後者是價值下降。
- 它不只在軟體領域使用，日常對話也會出現某些正式情境。
- 它不能用於單純描述對政策或想法的反對。
語言思維差異
在繁體中文里，deprecate 常與正式語氣和政策/技術語境相關，容易與贬值混淆，需聚焦於對想法或做法的否定。
學習提示
- 記住對象：deprecate 對象是想法、政策或功能，而非人。
- 語氣保持正式，避免情緒化語言。
- 與 depreciate（價值下降）區分清楚。
- 在軟體場景要留意 deprecated 的狀態與替代方案。
- 常用搭配如 deprecate 某個做法、某項功能、或支援等。
- 透過政策討論與技術文檔練習聽到自然用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'deprecate' mean?
A.Rejoice
B.Express disapproval
C.Jump
D.Sleep
步驟2：使用
Which sentence uses 'deprecate' correctly?
A.She deprecates every opportunity that comes her way.
B.He deprecates the delicious meal he had last night.
C.The teacher deprecates the students' hard work.
D.They deprecate the bad weather by staying indoors.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'deprecate'?
A.Celebrate
B.Imitate
C.Detest
D.Honor
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'deprecate'?
A.Appreciate
B.Admire
C.Recognize
D.Prize
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario where 'deprecate' can be used?
A.Dismissing someone's effort without reason
B.Praising a colleague for their hard work
C.Supporting a friend during tough times
D.Taking credit for someone else's accomplishments