LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

desegregate - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

desegregate 單詞的含義

  • 結束不同種族或民族群體的隔離
  • 將曾經被隔離的人們聚集在一起
  • 消除學校等場所的隔離
Illustration for this word

desegregate 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

desegregate 音標與發音

發音
英式 /diːˈsɛɡrəɡeɪt/
美式 /diˈsɛɡrəˌɡeɪt/
音節
desegregate

desegregate 單詞的語源

‘desegregate’這個詞由前綴‘de-’意為‘移除’和根‘segregate’來自拉丁語‘segregratus’,意為‘分開’構成。它的歷史起源可以追溯到拉丁語經過古法語進入英語。想像一個學校裡,來自不同背景的學生終於坐在一起,打破隔閡,分享故事。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Desegregate 是一個動詞,表示結束基於種族或族群的分離,使原本被分離的群體在同一場所或制度中重新走在一起。它可以適用於學校、公共設施、住房等曾經有明確分離規定或做法的領域。這個詞在美國民權運動時期廣泛出現,伴隨著法律與政策的變革,目標是廢除隔離、提供平等的機會與服務。儘管 desegregation 的目標是打破牆壁,但並不自動帶來和諧與公平的日常經驗,因此常涉及實施過程中的挑戰、阻力與持續推進包容的討論。

用法提醒

  • • Desegregate 為及物動詞,通常用於場所或制度的變革(如 desegregate 學校、desegregate 公共設施)。
  • • 與 integrate 的差異在於結束分離 vs 將人帶到一起。
  • • 不用於描述個人,通常 desegregate 某項政策或機構。
  • • 常見被動語態:desegregation occurred。
  • • 發音重音落在第二音節,請練習。

常見誤解

  • Desegregate 會在所有情況下立刻結束分離。
  • Desegregate 與 integrate 可在任何句子互換。
  • Desegregate 只與種族政策有關,與其他分離無關。
  • Desegregate 主要是歷史用語,現實中很少使用。
  • Desegregate 一定會帶來即時的和諧與平等。

語言思維差異

繁體中文學習者需要理解 desegregate 強調結束機構中的分離,常見於政策/歷史語境;易混淆的有與 integrate 的區別,以及把動詞誤用於個人身上。

學習提示

  • 掌握核心含義:結束場所或制度中的分離。
  • 練習常見搭配:desegregate 學校、desegregate 公共設施。
  • 學習名詞形 desegregation,方便在政策討論中使用。
  • 區分與 integrate 的差異:desegregate 結束分離,integrate 讓人群走到一起。
  • 留意歷史語境中的用法,配合新聞與歷史課學習。
  • 發音時重音落在第二音節:/dɪˈsɛɡrɪˌɡeɪt/。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does 'desegregate' mean?

A.To separate groups based on color or ethnicity
B.To eliminate barriers between different social groups
C.To organize a community event
D.To create a uniform policy for all
步驟2:使用

Choose the sentence that uses 'desegregate' correctly.

A.Many schools worked to desegregate after the civil rights movement.
B.The team was excited to desegregate the new uniforms.
C.She decided to desegregate her garden by planting flowers.
D.They wanted to desegregate the schedule for better clarity.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'desegregate'?

A.Integrate
B.Separate
C.Exclude
D.Disband
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'desegregate'?

A.Unite
B.Reinforce segregation
C.Compromise
D.Collaborate
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where segregation was challenged?

A.The community welcomed new restaurants to desegregate the dining scene.
B.In 1960, a group of activists worked to ensure everyone could attend the same schools regardless of race.
C.A local club decided to desegregate its member fees.
D.They organized a festival to unite people from different backgrounds.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服