desire - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
desire 單詞的含義
- 強烈想要某事的感覺
- 對某物的渴望或希望
- 熱切地想要某物
desire 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
desire 音標與發音
英式
/dɪˈzaɪə/
美式
/dɪˈzaɪɚ/
desire 單詞的語源
de- = 從, sire = 服務/尋求; 來源於拉丁語透過古法語; 想像一個人伸出手，渴望他們沒有的東西.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我伸手去拿杯子，手一動就感到一股渴望的拉力在胸口展開。 我放下杯子，把注意力轉向內在，感受到欲望在心裡緊緊地收束。 一股微小的推動力推動我採取行動，決定與調整的感覺逐漸浮現，讓我的下一步計畫往前走。
真實語境解釋
desire 在英語中是名詞與動詞，表示對某物的強烈渴望或對某結果的企圖心。名詞用法如 a strong desire for freedom，動詞用法如 to desire success 或 to desire to travel。繁體中文通常翻譯為「欲望」「渴望」「渴求」等，依語境而定。與一般的 want 相比，desire 的語氣較正式、情感層次較深，常見於文學、心理學或正式論述。學習者常把它當成單純的「想要」，而忽略其情感強度與對象。常見搭配包括「strong desire」「burning desire」「desire for knowledge」「desire to learn」。
用法提醒
- 用 desire 表示強烈、持久的情感
- 可與 desire to + 動詞搭配表示有意圖的動作
- 更適合抽象目標，不用於日常的「想要」
- 常搭配形容詞如 strong、burning、intense
- 正式文寫作多用於文學或心理學文本
- 留意與 want、wish 的差別
常見誤解
- desire 與 want 在所有情境下完全等同
- desire 只指浪漫情感或生理慾望
- desire 無法用於日常偏好
- desire 必須總是接 to + 動詞，不能用於名詞搭配
- desire 表示立即滿足的慾望
語言思維差異
在華語學習中，desire 常被視為比想要更強烈且較正式的情感，常見誤用是把日常欲望也用作 desire，或混淆與 want 的語氣差異。
學習提示
- 記住 desire 比 want 更正式、情感更豐富
- 使用 desire to + 動詞表示你打算做的事
- 使用 desire for + 名詞表示渴望的對象
- 可搭配形容詞如 strong、burning 來表達強度
- 與 wish、crave 比較，選擇恰當語氣
- 在寫作與口說中多加練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'desire'?
A.A feeling of wanting something
B.Annoyance
C.Generosity
D.Neglect
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'desire' used correctly?
A.He neglected her desires and did what he wanted.
B.She desires to go to the beach this weekend.
C.Their generosity sparked a desire for change in the community.
D.The annoyances of his desires led to conflict.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'desire'?
A.Longing
B.Rejection
C.Disgust
D.Indifference
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'desire'?
A.Pleasure
B.Aversion
C.Contentment
D.Satisfaction
步驟5：掌握
In a real-life context, can you describe a situation where someone might express their 'desire'?
A.Being indifferent towards their future
B.Feeling content with their current situation
C.Longing for a better job opportunity
D.Experiencing disgust towards new experiences
