diffident - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
diffident 單詞的含義
- 害羞或缺乏自信
- 在行為或言語上顯得內向
- 怯懦或猶豫
diffident 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
diffident 音標與發音
英式
/ˈdɪf.ɪ.dənt/
美式
/ˈdɪf.ɪ.dənt/
diffident 單詞的語源
由 dis- (不) + fides (信仰，信任) 組成：提醒人們，當某人缺乏自信時，他們對自己的能力缺乏信心。想像一個人站在舞台邊緣，因為害怕評價而猶豫不決。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Diffident 指的是害羞、缺乏自信，或在行為與談吐中克制的人。它不僅是短暫的緊張，更是一種對自己能力的懷疑與保留。diffident 的人可能在課堂上猶豫不決、不敢開口，擔心被評判，而不是因為不友善。這個詞強調內在的自我懷疑，而非外在的禮貌。與自信或果斷不同，diffident 常需要鼓勵、練習和支持來建立自信。
用法提醒
- 用 diffident 描述內在的懷疑與不願開口，而非無禮。
- 常與自信或果斷的行為形成對比。
- 與 hesitate、hold back、在他人面前發言謹慎等動詞搭配。
- 情境多為課堂、面試或公開演講。
- 避免在日常稱讚中過度使用，應針對真實自我懷疑的情況。
常見誤解
- diffident 等同於能力不足；
- diffident 就是害羞、不自信，在所有情況下都不願開口；
- diffident 表現為無禮或不在意；
- 在所有語境下都可用 diffident 代替禮貌或克制；
- diffident 就是內向或反社會。
語言思維差異
在繁體中文使用者的語感中，diffident 常被誤認為只是一般的害羞，但英文中的 diffident 更強調內在的自我懷疑與不願發言的猶豫。學習者容易在日常對話中誤用，或把它與不禮貌混淆。
學習提示
- 注意 diffident 出現的語境（課堂、面試、公開演講）。
- 大聲朗讀練習，讓語感更自然。
- 與表示自我懷疑的動詞搭配，如猶豫、退縮。
- 對比同義詞，區分 diffident、shy、reserved、timid。
- 錄音回放，檢查是否有不確定的語氣。
- 在日常對話中討論 diffident，讓用法更自然。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'diffident'?
A.Bold
B.Tall
C.Happy
D.Shy
步驟2：使用
In which sentence is 'diffident' used correctly?
A.They were diffident and danced enthusiastically.
B.He was diffident and spoke softly.
C.She was confident and spoke confidently.
D.I was shy and laughed loudly.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'diffident'?
A.Confident
B.Courageous
C.Outgoing
D.Timid
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'diffident'?
A.Bashful
B.Reserved
C.Modest
D.Self-assured
步驟5：掌握
How would being diffident affect someone in a job interview?
A.They would dominate the conversation and command attention.
B.They would easily answer all questions without hesitation.
C.They would make strong eye contact and use assertive body language.
D.They might struggle to speak up and present themselves confidently.