LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

dip - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

dip 單詞的含義

  • 將某物短暫浸入液體中
  • 從較大的來源中取出少量
  • 通常用於小吃的濃稠醬料
Illustration for this word

dip 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

dip 音標與發音

發音
英式 /dɪp/
美式 /dɪp/
音節
dip

dip 單詞的語源

來自古英語 'dippian'(浸、沉浸),與荷蘭語 'dippen' 相關。想像一個人把麵包浸入湯中,湯在麵包表面閃閃發光。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我伸手拿起一片薯片,悬在亮晶晶的醬汁碗上方。 我慢慢把它往下移動,輕輕浸入汁液中一瞬,然後再拉出。 我感覺汁液附在薯片邊緣,握穩手感,微微調整握法。 這個動作短小卻清晰,告訴我日常怎麼蘸取。

真實語境解釋

Dip 這個字在英文中可作動詞或名詞。作動詞時,表示把某物短時間浸入液體或醬料中再取出,重點在於短暫的浸入而非長時間浸泡。也可指從較大來源中取出少量,如 dip into savings。作名詞時,指用於沾取的濃稠醬料,適用於薯條、蔬菜或麵包。也有比喻用法,如 dip into experience,表示略作涉足。核心概念是快速、部分的浸入或小份。

用法提醒

  • 要點說明:短時間浸入;搭配 into 表示方向;dip 作名詞時指蘸醬;常見搭配有 dip into、dip sauce、把麵包、蔬菜蘸著吃;避免用於長時間浸沒;與 dunk 的區別;非正式可用「試探性涉足」的說法。

常見誤解

  • Dip 總是指長時間浸泡;實際上多半是短暫浸入。
  • Dip 與 dunk 在所有情境下都可互換;dunk 往往表示較深或較長的浸泡。
  • dip into 儲蓄總是表示取出很多錢;其實也可能是少量取用,視情境而定。
  • Dip 作為名詞不僅指醬料;也可指“浸入”的動作本身。
  • Dip 也可用於抽象概念,如 dip into experience,並非只能用於實物。

語言思維差異

學習者常誤以為 dip 需要像跳水那樣深度浸入;其實在英語中,多數情況指短暫、實用的浸入或從較大來源取出的一小部分。

學習提示

  • 用小份練習:把薯條蘸到不同醬料裡。
  • 區分 dip into 表示介入/進入,和取出小量的用法。
  • 比較 dip 與 dunk 的差異,感受語義細微。
  • 留意動詞與名詞的搭配使用。
  • 聽力練習時注意表示短暫浸入的語氣與搭配。
  • 用麵包蘸醬的情境幫助聯想。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'dip'?

A.Immerse
B.Decrease
C.Lower
D.Increase
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'dip' used correctly?

A.She decided to dip her grades on purpose.
B.The stock market had a sudden dip in prices.
C.He took a dip in the pool on a hot day.
D.I always dip my homework before submitting it.
步驟3:同義詞

Which word is a synonym of 'dip'?

A.Plunge
B.Increase
C.Rise
D.Ascend
步驟4:反義詞

In what situation would you most likely use the word 'dip'?

A.Celebrating a birthday
B.Swimming in the ocean
C.Exercising at the gym
D.Cooking a meal
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where 'dip' would be commonly used?

A.Answer: Dipping a paintbrush into a can of paint.
B.Answer: Making a dip for a party appetizer.
C.Answer: Taking a dip in a cold river after a long hike.
D.Answer: Going on a dip in a spaceship.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Project Check-in: Budget and Design Concerns

Workplace Meeting

2026.03.25 · 1:09 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Hotel Check-in and Pool Rules

Hotel Check-in

2025.10.29 · 1:02 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服