LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

disability - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

disability 單詞的含義

  • 限制個人動作、感覺或活動的情況
  • 影響日常生活的身體或心理狀態
  • 在特定情況下的劣勢
Illustration for this word

disability 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

disability 音標與發音

發音
英式 /ˌdɪsəˈbɪlɪti/
美式 /ˌdɪsəˈbɪləti/
音節
disability

disability 單詞的語源

dis- = 分開, ability = 能力; 起源: 拉丁語 → 中古英語; 想像一個由於限制性條件而感到與他人'分開'的人,想像一塊無法適配的拼圖塊。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在門邊,推門,腳步穩住,身體緊繃。門動得很慢,我調整站姿,換個角度繼續用力。每一次用力都讓我感覺有些受限,日常事務需要花更多時間。於是 disability 這個詞不再只是一個標籤,而是日常生活裡的起伏與挑戰。

真實語境解釋

身心障礙一詞指可能限制個人體能、感官或日常生活的身心狀態。它可以是可見的,如行動困難;也可以是看不見的,如學習差異或心理健康問題。這個概念不僅是缺陷,更涉及社會、環境與政策是否讓具有不同能力的人能平等參與。身心障礙可能影響就業、教育、交通和社會互動,但透過無障礙設計、包容態度與適當的支援服務,身心障礙者也能過著獨立且有意義的生活。使用尊重的語言、避免污名化,並強調以人為本與尊重選擇的表述。

用法提醒

  • 使用「有身心障礙的人」等人稱,避免貼標籤。
  • 強調無障礙、可及性與包容性,而非僅強調限制。
  • 理解社會模型與醫學模型的差異。
  • 在例句中強調能力與參與,而非被動依賴。
  • 避免刻板印象,採用尊重、中性的表述。

常見誤解

  • 身心障礙就是無法做任何事
  • 身心障礙一定看得出來
  • 身心障礙者一定不快樂
  • 身心障礙只是醫學問題
  • 有身心障礙就不能工作

語言思維差異

繁體中文學習者常把「身心障礙」與社會參與相關的權利掛鉤,重視中性、尊重的表述。

學習提示

  • 學習「有身心障礙的人」等人稱,避免貼標籤。
  • 熟悉無障礙、可及性與包容性等核心術語。
  • 理解社會模型與醫學模型的差異及用法。
  • 用例句時強調參與與權利,避免負面刻板印象。
  • 避免同情式語言,著重能力與自立。
  • 不確定時先詢問對方偏好再決定用語。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'disability'?

A.Lack of ability
B.Strength
C.Speed
D.Beauty
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'disability' used correctly?

A.She was praised for her disability to solve complex problems.
B.The disability of the sunset was breathtaking.
C.He showed his disability in running the marathon.
D.He was born with a disability that affected his mobility.
步驟3:同義詞

Which of the following words is similar to 'disability'?

A.Agility
B.Capability
C.Efficiency
D.Incapability
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'disability'?

A.Ability
B.Weakness
C.Deficiency
D.Incompetence
步驟5:掌握

How would you explain 'disability' to someone who has never heard of it before?

A.A personality trait that enhances social interactions.
B.A unique talent that sets individuals apart from others.
C.A temporary setback in achieving goals.
D.An individual's lack of ability to do certain tasks or activities due to physical or mental impairments.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Library

Asking for Directions

2026.04.25 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服