discriminate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
discriminate 單詞的含義
- 識別或區分
- 根據群體類別不同對待某人
- 區別或識別差異
discriminate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
discriminate 音標與發音
英式
/dɪsˈkrɪm.ɪ.neɪt/
美式
/dɪsˈkrɪm.ə.neɪt/
discriminate 單詞的語源
dis- = 分開 + criminare = 分開/判斷; 來自拉丁語通過古法語轉入英語。想像一個人在人群中，仔細地分辨不同的人，就像偵探拼湊案件一樣。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
discriminate 的基本意思是區分、辨別事物之差異。日常可用於區分顏色、型號或類別。其社會含義則帶有負面色彩，指基於種族、性別、年齡、國籍等理由對人進行不公平對待的歧視。學習時要區分這兩種用法：中性/客觀的區分與基於偏見的對待。常見搭配有 discriminate between、discriminate against，以及 discrimination 名詞。
用法提醒
- 區分 between 的用法；正確搭配 against 與 between；避免混淆 discriminating 與 discerning；區分中性與偏見語境；留意常見搭配；多用真實例句練習
常見誤解
- discriminate 只表示歧視
- discern 和 discriminate 可以互換
- discriminate 只用於人而非物品的區分
- discriminate 不可跟 between 搭配
- 在日常語言中很少使用
語言思維差異
在繁體中文裡區分和歧視的概念同樣分明。學習者常把中性區分與帶偏見的歧視混淆，並在搭配 discriminate between 與 discriminate against 時出錯。
學習提示
- 掌握 discriminate 的雙重含義：中性區分與不公平對待
- 練習 discriminate between 與 discriminate against 的用法
- 描述非人事物的區分時，盡量使用中性詞
- 結合實際情境理解語境對含義的影響
- 留意常見搭配與名詞形 discrimination
- 比較辨析 discern 等相似詞的用法差異
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'discriminate'?
A.To make a choice
B.To cook food
C.To walk slowly
D.To treat unfairly
步驟2：使用
Which sentence uses 'discriminate' correctly?
A.She discriminated between two job offers.
B.They discriminated the colors of the rainbow.
C.He discriminated against people of different races.
D.I discriminated what to wear today.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'discriminate'?
A.Select
B.Random
C.Equal
D.Generous
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'discriminate'?
A.Respect
B.Choose
C.Fair
D.Indiscriminate
步驟5：掌握
How can 'discriminate' be applied in a real-life context?
A.Recognizing talent in a fair manner during a job interview
B.Ignoring someone's qualifications based on their age
C.Treating all students equally in a school setting
D.Praising everyone regardless of their effort