LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

dissect - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

dissect 單詞的含義

  • 為分析或檢查而切割
  • 詳細分析
  • 揭示內部運作
Illustration for this word

dissect 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

dissect 音標與發音

發音
英式 /dɪˈsɛkt/
美式 /daɪˈsɛkt/
音節
dissect

dissect 單詞的語源

dissect: 'dis-' (分開) + 'sect' (切), 源自拉丁語 dissectus。歷史上來自拉丁語,通過古法語到英語。想像一位科學家小心翼翼地解剖一隻青蛙,探索其解剖結構,觀察每個部分如何相互適應。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Dissect 是一個多義動詞,既適用於生物學中的解剖,也用於分析性推理。在實驗室裡,解剖青蛙是指小心分離組織以研究解剖結構和功能。在寫作與討論中,dissect 用於拆解論點、計畫或問題,逐一分析各要素,並展示它們之間的關聯。學習者常把 dissect 與 inspect 或 analyze 混淆,但 dissect 強調按步驟分解並揭示內部機理。此詞語氣偏向嚴謹、略帶臨床感,適合科學、批判性論文與嚴謹說明,而非日常口語。

用法提醒

  • 在生物解剖或深入分析的情境中使用
  • 避免日常口語的隨意表述
  • 區分字面切割與隱喻分析
  • 通常需要直接賓語(要解剖/分析的事物)
  • 與 carefully、thoroughly 等副詞搭配使用
  • 多在科學或批評性寫作中出現

常見誤解

  • Dissect 只指解剖,牽涉隱喻用法嗎?
  • Dissect 就等於 analyze 或 inspect 嗎?可以互換嗎?
  • Dissect 代表隨意拆解並不一定是為研究用途。
  • Dissect 听起來像口語用語,日常語境較少出現。
  • Dissect 不能用於抽象的事物,如論點或計畫嗎?

語言思維差異

在繁體中文語境中,類似於拆解、剖析的詞常被直接用於分析,但 dissect 的生物學原義與比喻用義需要區分。學習者容易把它與 inspect、analyze 混用,或認為它只適用於專業文本。實際使用中,應把對象拆成部分,系統地揭示內部機制。

學習提示

  • 在筆記里把字面意義與隱喻用法連結起來
  • 用生物學場景與論文分析兩種情境練習
  • 搭配 carefully、thoroughly 以突出語氣
  • 先練習具體對象,再練習抽象概念
  • 比較 analyze、inspect 以把握細微差異
  • 閱讀科學寫作以聽到專業口吻

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'dissect' mean?

A.To refuse something
B.To combine different elements
C.To analyze something in detail
D.To ignore completely
步驟2:使用

Choose the correctly used sentence containing 'dissect':

A.The chef will dissect the ingredients to create a new recipe.
B.He likes to dissect on weekends to relax.
C.She decided to dissect the report to understand its main points.
D.They dissect the meeting agenda before every session.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'dissect'?

A.Synthesize
B.Formulate
C.Examine
D.Compile
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'dissect'?

A.Separate
B.Integrate
C.Analyze
D.Differentiate
步驟5:掌握

Can you think of a real-life scenario where someone might need to dissect something?

A.In a classroom, students delve into the details of a poem during analysis.
B.During a lab experiment, scientists carefully dissect a frog to study its anatomy.
C.People often dissect their daily routines to find inefficiencies.
D.They try to dissect their feelings in order to understand them better.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Nationalism in Academia: A Professor's Complex Journey

英語學習聽力內容

2025.07.29 · 3:19 · B2
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服