LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

editorial - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

editorial 單詞的含義

  • 與出版物的準備有關
  • 表達意見或觀點的文章
  • 與編輯或編輯工作有關
Illustration for this word

editorial 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

editorial 音標與發音

發音
英式 /ˌɛdɪˈtɔːrɪəl/
美式 /ˌɛdɪˈtɔriəl/
音節
editorial

editorial 單詞的語源

editorial: 'editor' (編輯 + 或者) + 'ial',意味著'與編輯相關'。 起源:拉丁語'editor'→古法語'editor'→英語'editorial'。記憶:想像一位編輯仔細審閱文章,像雕刻家一樣標註需要更改的地方。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我從桌前站起,眼睛先滑過空白的紙面,咖啡杯放在一旁。 我用手指調整版面,拉近段落、改變間距,讓節奏變得更順暢。 我緊握一句話,讓語氣上揚,決定該放棄什麼、保留什麼,讓文章從想法走向立場。 最後我放下一句結尾,心裡讓它像社論一樣推動讀者去思考某個觀點。

真實語境解釋

editorial 在繁體中文中常用於指與編輯、出版相關的事物,也可指表達意見的文章。作為名詞,editorial 常指社論或社評,表示機構的立場;作為形容詞,editorial 描述編輯、排版與出版相關的工作。出版流程包括內容選擇、修訂與排版,以確保清晰、準確與一致。記憶點:想像編輯在逐字審校稿件時的專注與結構化思維。

用法提醒

  • 區分名詞與形容詞用法
  • 記得名詞 editorial 表示社論或評論文;形容詞 editorial 指與編輯工作或編輯方針相關的內容
  • 可使用像 editorial policy、編輯日曆 這類短語來表達規劃元素
  • 避免與 edit 或 editor 的含義混淆於出版情境
  • 寫作時保持正式、新聞報導的語氣

常見誤解

  • editorial 這個詞就等於批評
  • editorial 與 editor 是同一個意思
  • 社論只是雜誌裡的文章,與政策無關
  • 編輯工作與出版決策不相關
  • 只用於新聞,不用於書刊出版

語言思維差異

對繁體中文使用者,editorial 常指社論或編輯方針,需留意與一般「編輯」動作的區別,以及正式出版文本的語氣差異。

學習提示

  • 多讀不同報紙的社論,注意語氣與立場
  • 練習把 editorial 與 政策相關短語放在一起使用
  • 對比 editor 與 edit,避免混淆
  • 記住名詞與形容詞用法的差異
  • 整理相關術語表(政策、日程、指引)
  • 就熟悉的議題寫一段簡短的社論段落

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'editorial'?

A.An article about fashion trends
B.A news report on weather conditions
C.A piece of writing expressing an opinion
D.A recipe for cooking
步驟2:使用

Which sentence uses 'editorial' correctly?

A.The editorial chef cooked a delicious meal.
B.The editorial in the newspaper discussed the current political situation.
C.The editorial shoes were perfect for hiking.
D.The editorial student aced the exam.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'editorial'?

A.Article
B.Recipe
C.Novel
D.Poem
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'editorial'?

A.Factual
B.Biased
C.Neutral
D.Objective
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context for 'editorial'?

A.Writing a news report on a sports game
B.Following a recipe for baking cookies
C.Discussing your opinion on a movie in a review
D.Sending a text message to a friend

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服