LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

effervesce - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

effervesce 單詞的含義

  • 冒泡或起泡
  • 表現出熱情或興奮
  • 從液體中釋放氣體
Illustration for this word

effervesce 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

effervesce 音標與發音

發音
英式 /ˌef.əˈvɛs/
美式 /ˌef.ɚˈvɛs/
音節
effervesce

effervesce 單詞的語源

由 ex- 表示'向外' + ferve '煮沸' 組成。起源:拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一杯蘇打水劇烈冒泡,氣體釋放,給派對帶來興奮。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

effervesce 的意思是冒泡、起泡,也可用於形容人表現出熱情和興奮,像汽水打開後不斷冒泡,或某人因慶祝而充滿活力。比喻用法常見於描述團隊突破後充滿希望,或觀眾在比賽中歡呼的情景。核心意象是氣體從液體逸出,或從個人身上迸發出的活力與熱情,著重動態與活躍的氛圍。

用法提醒

  • 以液體冒泡的字面意義為主;比喻用法時搭配動詞或名詞形式;避免過度使用;日常更常用 bubble 表達。

常見誤解

  • 只描述飲料,不描述人或情感
  • 與 ferment、fizzle 混淆
  • 誤以為是日常用語的動詞而非比喻用法
  • 常忽略其表達熱情的比喻用法
  • 把液體冒泡與人的情緒混為一談

語言思維差異

對繁體中文使用者而言,気泡感的比喻要配合語境,避免把一切熱情都用成 effervesce;此外也要留意與日常聊語的區別。

學習提示

  • 把 effervesce 與會起泡的飲料放在一起練習以記憶其泡泡感;
  • 找有活力的主詞搭配:演講者、群眾、團隊;
  • 日常口語可用 bubble、fizz 替代;
  • 練習名詞形 effervescence 的寫法;
  • 留意常見搭配:effervesce with energy、effervescent personality;
  • 注意動詞變化與主語一致。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of the word 'effervesce'?

A.To whisper softly and gently
B.To fall flat and lose energy
C.To produce bubbles or fizz; to be lively or enthusiastic
D.To consume food or drink quickly
步驟2:使用

Which of the following sentences uses the word 'effervesce' correctly?

A.The students would effervesce their homework before class.
B.She felt effervesce during the quiet meditation session.
C.When the soda was opened, it began to effervesce and create bubbles.
D.The cake began to effervesce as it was baked in the oven.
步驟3:同義詞

Which of the following is a synonym for 'effervesce'?

A.Flat
B.Bubble
C.Stagnant
D.Static
步驟4:反義詞

What is an antonym of 'effervesce'?

A.Vibrate
B.Dull
C.React
D.Excite
步驟5:掌握

Can you give a real-life scenario where something might effervesce?

A.The teacher praised the student for their quiet focus during the exam.
B.After running for miles, he sat on the bench and felt exhausted.
C.During the party, the atmosphere seemed to effervesce with laughter and joy.
D.She carefully placed the fragile vase on the shelf.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服