elusive - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
elusive 單詞的含義
- 難以找到或抓住
- 難以理解或定義
- 傾向於逃避或躲避
elusive 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
elusive 音標與發音
英式
/ɪˈluːsɪv/
美式
/ɪˈluːsɪv/
elusive 單詞的語源
elusive = e- (外) + lūdere (玩耍); 源自：拉丁語 → 古法語 → 英語。想像一隻聰明的狐狸，它不斷溜走並耍弄把戲，象徵著難以抓住的東西。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Elusive 指的是難以捉摸、難以達到的事物，既可以指人逃避抓捕，也可以指目標總是在觸手可及之下，或是概念難以清晰定義、難以掌握。這個詞常帶有微妙的、難以用直接解釋來捕捉的特質，就像一隻狡猾的狐狸，總是滑走並玩弄你。詞源來自 e-（出）+ lūdere（玩耍），經由拉丁語與古法語傳入英語。在日常用法中，可以說某個謎團是難以捉摸的、某個目標難以達成、或某個概念難以把握，直到看清本質才會變得明確。
用法提醒
- • 用 elusive 描述難以捕捉或理解的事物。 • 常與 mystery、目標、概念或解釋等名詞搭配。 • 常見短語如 elusive target、elusive nature。 • 不適用於容易找到的具體物品。 • 注意與副詞形式 elusive ly 的區分，以及 elusive 與 lucid 的區別。
常見誤解
- Elusive 不一定只是難找，也可能是難以理解。
- elusive 與 lucid 在日常用法上不可以互換。
- 某些事物 elus ive 並非故意欺騙。
- 只有人會逃跑時才用 elusive 吗？也可指概念難以掌握。
- 難以實現的目標不一定等於不可達成。
語言思維差異
在繁體中文語境中，elusive 常表示難以捉摸的性質，兼具外在難尋與內在理解的挑戰。學習者容易只想像成找不到而忽略對理解的掙扎。
學習提示
- 1) 將 elus ive 同時用於物理與抽象目標。
- 2) 練習解謎、悬案與理論性文本。
- 3) 將 elusive 與 lucid 做對比，掌握差異。
- 4) 與 mystery、目標、概念、解釋等名詞搭配。
- 5) 記住常見搭配：elusive target、elusive nature。
- 6) 自行造句以鞏固語感。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'elusive'?
A.Difficult
B.Temporary
C.Hidden
D.Exciting
步驟2：使用
In which sentence is 'elusive' used correctly?
A.The answer was clear and straightforward.
B.The cat enjoyed the elusive sunshine on the window sill.
C.She found the elusive puzzle piece in seconds.
D.He chased after the elusive butterfly in the garden.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'elusive'?
A.Evident
B.Obvious
C.Elusive
D.Visible
步驟4：反義詞
Which word is an antonym of 'elusive'?
A.Transparent
B.Elusive
C.Plain
D.Hidden
步驟5：掌握
In what situation would 'elusive' be an appropriate term to use?
A.Describing a rainbow in the sky
B.Mentioning a star in the night sky
C.Talking about a rock in a garden
D.Referring to a ghost in a haunted house
