emancipation - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
emancipation 單詞的含義
- 解放，擺脫法律或社會限制
- 擺脫他人控制的過程
- 從奴隸制中解脫
emancipation 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
emancipation 音標與發音
英式
/ɪˌmænsɪˈpeɪʃən/
美式
/ɪˌmænsɪˈpeɪʃən/
emancipation 單詞的語源
詞根分解：'e-' (出) + 'mancipare' (轉移或抓取)。歷史來源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像鏈條斷裂，個人自信地走向自由，象徵著獲得個人自主和獨立的行為。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
解放（emancipation）是指使某人脫離法律、社會或政治限制的行為。歷史上它常用於奴隸制度的廢除，或未成年人獲得法定獨立權的情形。此詞也可描述獲得個人自主與掌控權的過程，即走出他人控制、開始自主管理生活的轉變。日常用法強調解脫束縛與承擔新責任的意涵。談及法律、歷史或個人成長時，解放往往涉及權利的取得與義務的承擔，因此要根據語境判斷其強度與適切性。
用法提醒
- 1) 解放強調擺脫束縛與承擔新責任。2) 常見於歷史或法律語境。3) 適用於群體，如解放奴隸、解放未成年人。4) 與日常語中的「自由」區別。5) 常見與動詞 emancipate 搭配。6) 使用時留意各國法律細節。
常見誤解
- 解放只是歷史概念，與個人自主無關。
- 解放就等於立即可以隨心所欲，毫無後果。
- 在每個國家都必須經過正式法院程序才能解放。
- 解放與自由在所有情境下完全等同。
- 解放只是歷史用語，今日不再適用。
語言思維差異
在繁體中文語境中，解放常與歷史事件、法定地位有密切關聯， learner 往往把自由感與法律獨立混為一談。
學習提示
- 確立核心含義：從約束中的解放，以及承擔新責任。
- 區分歷史與法律用法及其語境。
- 搭配動詞 emancipate，表示行動。
- 留意搭配用法：emancipation of X、emancipation from Y。
- 與“自由”對比，體會細微差別。
- 談及法律時，留意各國的具體規定。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'emancipation' mean?
A.The process of creating a meal from ingredients.
B.The act of freeing someone from legal, social, or political restrictions.
C.A type of terror or fright that causes panic.
D.A celebration held for someone’s birthday.
步驟2：使用
Which sentence correctly uses 'emancipation'?
A.Her cake had a beautiful emancipation of flavors from various fruits.
B.He felt a sense of emancipation after finishing his homework.
C.The emancipation of enslaved people is a significant historical event.
D.The tree's emancipation gave it a fuller shape in the spring.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'emancipation'?
A.Liberty
B.Cooking
C.Education
D.Weightlifting
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'emancipation'?
A.Cooking
B.Oppression
C.Recreation
D.Celebration
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context related to 'emancipation'?
A.Legal documents were filed for the emancipation of minors in court.
B.The borders of the country were officially drawn.
C.Many people enjoy their freedoms during weekends.
D.The team celebrated their victory in the championship.