control - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
control 單詞的含義
- 控制權限
- 指揮或管理
- 影響或限制的能力
control 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
control 音標與發音
英式
/kənˈtrəʊl/
美式
/kənˈtroʊl/
control 單詞的語源
con- = 與 + trol = 滾動（源自拉丁語'contrahere'）。歷史來源為拉丁語→古法語→英語。想像一個人緊握著轉動的控制輪.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我把手放在方向盤上，開始轉動，車輪在指尖回應。 我用力推拉，微微調整身體，讓車子在夜色中保持穩定。 這份努力帶來掌控的感覺，心跳似乎跟著節奏變化。 這種感覺也會延伸到日常：我設定界線、調整計畫，讓選擇變成前進的路。
真實語境解釋
在繁體中文裡，control 常譯成 控制，也可用 掌控、掌握等。日常用法包含控制情緒、控制局勢、控制機器或系統；在科技領域常見 控制系統、控制器、閉環控制等。與英文不同，中文較常用掌控來表達更主動的掌握感，控制偏向技術性或被動限制。學習者容易把控制與管理、支配混淆，或把控制用於不恰當的語境。掌握其搭配，如對某人／某事有控制權、把局面控制好等。
用法提醒
- 對某事有控制權
- 掌控情緒或局勢
- 控制系統與控制器等科技用語
- be in control 與 be under control 的區別
- 避免把控制直接用於人身上
常見誤解
- 認為 control 就等於掌控某人的權力。
- 混淆控制與管理，常把強度與對象混淆。
- 誤以為 be in control 表示對一切事物都能掌控。
- 把技術上的控制誤用於日常情境。
- 直接用控制支配人而非情境或機器。
語言思維差異
英語中的 control 既指權力也指技術層面，中文學習者需區分對人的控制與對流程/設備的控制，留意 be in control 與 have control over 的差異。
學習提示
- 學習控制的名詞／動詞兩種用法。
- 熟悉搭配：對…有控制權、控制情緒、控制局勢、控制機器/系統。
- 區分 be in control、under control 與控制某事的表達。
- 在技術文獻中認識控制系統、控制器等專用詞。
- 將 control 與 管理、治理、指揮等詞匯區分開。
- 多做情景練習，提升自然度。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'control'?
A.Distract
B.Chaos
C.Celebrate
D.Manage
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'control' used correctly?
A.The teacher was unable to control the loud students.
B.He enjoys being out of control at all times.
C.She lost control of her emotions during the movie.
D.They released a control into the wild to see how it would adapt.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'control'?
A.Spontaneous
B.Regulate
C.Free
D.Careless
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'control'?
A.Chaos
B.Disorganized
C.Restrict
D.Liberate
步驟5：掌握
In a soccer game, how important is control of the ball?
A.Very important for scoring goals
B.Not important at all
C.Shouldn't matter in the game
D.Only matters for the goalkeeper
