embankment - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
embankment 單詞的含義
- 堤防，築起來以阻擋水流或支撐道路的結構。
- 河川或道路旁的人工堤岸。
- 管理水流的障礙物或斜坡。
embankment 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
embankment 音標與發音
英式
/ɪmˈbæŋkmənt/
美式
/ɪmˈbæŋkmənt/
embankment 單詞的語源
詞根分解：'em-'（造成） + 'bank'（高地） + '-ment'（名詞後綴）。歷史來源：來自拉丁語 'im' + 'banca' → 古法語 'enbankement' → 英語 'embankment'。記憶圖像：想像一條強大的河流被美麗的綠坡控制著，保持水流在安全的範圍內，象徵著安全與穩定。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
embankment 在中文常見翻譯為堤防、堤壩或護岸段。它是一種抬高的土構造，功能是擋水、塑造沿河、沿海或公路的地形，常見於易成洪的河流與道路旁。堤防有時也作為景觀帶、步道或排水屏障使用。工程領域通常區分 embankment 與堤壩、護岸牆等，前者多為土質結構，外覆草皮或植物。設計時需考慮地基、排水、穩定性及與水域的邊界關係。想像一座綠意坡面，安全地控制水流，保護民眾與財產。詞源方面，源自於 em-（引發）+ bank（高地）+ -ment（名詞尾綴）。
用法提醒
- 1) 這是名詞。2) 與堤壩、護岸、擋土牆區分。3) 以草覆蓋的高坡用於控制水流。4) 常見於防洪或道路工程。5) 常見搭配如河岸堤防、海岸堤防。6) 發音重音在前部，接近 /ˈɛmˌbæŋkˌment/。
常見誤解
- 一定是混凝土或石材。
- 與堤防、護岸、海堤沒區別。
- 只在河岸出現，路邊或城市中就沒有堤防？
- 一定很高且很直，沒有坡度感。
- 只有防護功能，沒有景觀或步道用途。
語言思維差異
繁體中文使用者常把 embankment 想成高牆或只是防洪結構，需強調其通常為草覆的斜坡，常見於河岸與道路旁的景觀與排水功能。
學習提示
- 把 embankment 想成覆草的斜坡地形，用於控水。
- 注意它是名詞，避免誤用作動詞。
- 與堤防、護岸、擋土牆區分開。
- 常見在防洪與道路支撐的語境中使用。
- 搭配詞如河岸堤防、海岸堤防等。
- 發音重音在第一音節。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'embankment'?
A.A flat area of land
B.A type of tree
C.A structure built to hold back water
D.A style of painting
步驟2：使用
Use 'embankment' correctly in a sentence.
A.The embankment was designed to prevent flooding in the area.
B.He climbed the embankment to reach the top of the hill.
C.She painted an embankment at the art exhibit.
D.The dog sat on the embankment waiting for its owner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'embankment'?
A.Barrier
B.Building
C.Transportation
D.Vegetation
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'embankment'?
A.Elevation
B.Excavation
C.Bridge
D.Path
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context for the word 'embankment'?
A.The construction crew built a structure to redirect the river's flow.
B.They installed a fence to keep the deer away from the garden.
C.A road flooded due to heavy rainfall last night.
D.After the storm, the riverbank eroded significantly.