LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

stopped - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

stopped 單詞的含義

  • 停止移動或行動
  • 來到停止
  • 中斷一個過程
Illustration for this word

stopped 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

stopped 音標與發音

發音
英式 /stɒp/
美式 /stɑp/
音節
stop

stopped 單詞的語源

stop = 停止 + -ped (過去分詞後綴)。來自古英語 'stophian' → 古法語 'estopper' → 中古英語 'stoppen'。想像著有人猛烈踩刹車,使車輛突然停住.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先輕輕調整重心,move 一下,踩下煞車讓車速慢下來。 我改變重心 shift,輕輕拉著車把,力量就變得穩定。 風聲變小,路面在眼前慢慢安靜下來,我專注於保持平衡,讓動作落實。 完全停下來時,我放鬆呼吸,讓這個短暫的停頓成為未來動作的起點,set 下心情。

真實語境解釋

Stop 是英語中一個多義動詞,表示停止移動、停止動作,或中斷一個過程。它既可用於實際場景,如在紅燈前停車,也可用於比喻意義,如停止某種習慣或停止一個計畫。日常用法常與副詞搭配(突然地、徹底地)以及片語動詞 stop by、stop over、stop off 等。學習時要留意是否需要直接賓語(stop the car)或不及物用法(stop smoking),以及時態與 ceasing 的區別在不同語言背景中的表達差異。

用法提醒

  • 記住要點:stop + 動名詞 與 stop + to + 動詞 的區別;可分的片語動詞用法;stop the car 表示有直接賓語;並非所有情境都可用 cease 代替 stop;多練習情境中的突發性與漸進性停止。

常見誤解

  • Stop 總是表示完全結束某事,而不只是暫停
  • Stop 與 cease 在所有語境中都相同
  • Stop 可以與任何動詞連用而不需要賓語
  • Stop 與 slow down 在所有情境都可互換
  • Stop 不能接動名詞

語言思維差異

向學習英文的繁體中文使用者解釋:Stop 表示一個結束點或有意的停下;學習者常把它誤解為進行中,或在所有情境中都可等同於 cease。

學習提示

  • 練習 stop 的及物與不及物用法(stop the car 與 stop smoking)。
  • 比較 stop 與 cease 在細微情境中的差異。
  • 留意 stop 常與副詞搭配強化語氣(突然、徹底地)。
  • 學習常見片語動詞 stop by、stop over。
  • 在真實語境中區分猶豫與最終停止。
  • 在命令句與敘述中多用 stop。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'stopped'?

A.To move quickly
B.To begin something
C.To cease to move or continue
D.To ignore an action
步驟2:使用

Which sentence uses 'stopped' correctly?

A.She stopped to smell the roses.
B.He has stopped his homework tomorrow.
C.They were stopped at the traffic light yesterday.
D.I will stopped eating at 8 PM.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'stopped'?

A.Paused
B.Chased
C.Jumped
D.Sprinted
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'stopped'?

A.Delayed
B.Started
C.Hesitated
D.Waited
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where something has been stopped?

A.The movie suddenly stopped playing.
B.The meeting was delayed indefinitely.
C.The task was completed successfully.
D.The car reached the destination.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a small dog

Asking for Help

2026.05.09 · 0:35 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Asking for Directions at the Gate

Asking for Directions

2026.05.01 · 0:30 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Phone call about a wooden toy order

Simple Phone Call

2026.04.20 · 0:39 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Town Culture Festival: Origins and Changes

Culture & Festivals

2026.04.14 · 1:27 · B1 · IELTS
立即收聽
🔥 Advanced
Volunteering at the Community Centre Science Club

Volunteering

2026.03.16 · 1:17 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Local Policy, Wildlife and Health

Opinion & Ideas

2026.03.12 · 1:21 · B2 · IELTS
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服