embassy - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
embassy 單詞的含義
- 代表一個國家的外交使團
- 外交使團所在的建築
- 負責外交關係的官員團體
embassy 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
embassy 音標與發音
英式
/ˈɛm.bə.si/
美式
/ˈɛm.bə.si/
embassy 單詞的語源
來自拉丁文'embassia'（送），由'in-'（在）+ 'battere'（打擊）組成。想像一下，一群外交官像箭一樣在兩個國家之間傳遞消息，從而形成了一條和平的道路。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我先停下腳步，推開沉重的門走進安靜的大廳。走道盡頭掛著旗幟和寫著大使館的牌子，我一邊往前走一邊調整呼吸。我握緊護照，保持聲音低沉，心裡多了一層正式與謹慎的感覺。在這裡，像把緊張的情緒放進窗邊的光裡，等候與詢問也逐漸變成對話的起點。
真實語境解釋
大使館是某國在他國的正式官方機構，代表本國政府從事外交活動、保護在外公民，並促進兩國關係。大使館通常由大使及其工作人員組成，負責政治報告、談判以及領事服務（簽證、護照等）。建築本身也是主權的象徵，常在首都，與其他使館共處在一條街道。說「去大使館」時，通常指的是建築或機構本身，而非普通商店。embassy 一詞源自拉丁語 embassia，意思為派遣。想像一群外交官在兩國間傳遞訊息，如箭矢往返，鋪出通往和平的路。
用法提醒
- 使用時以英文單詞 embassy 指官方機構、建築或機構中的人員。前往時用“去大使館/到大使館”，在大使館內用“在大使館”。避免與“領事館”混淆。常見搭配有“大使館人員”“大使館官員”“大使館區域”。簽證服務通常在大使館或領事館辦理。詞源為 embassia，意指派遣。想像外交官在兩國間傳遞訊息。
常見誤解
- 大使館就是領事館。
- 大使館只是個建築，沒人在工作。
- 只有大使在大使館工作。
- 大使館只在首都才有。
- 大使館絕不發放簽證。
語言思維差異
繁體中文也把大使館視為一個整體。學習者容易把它與領事館混淆，且對介系詞的用法（到/在）容易混淆。
學習提示
- 記住三層含意：建築、機構、工作人員。
- 練習介系詞搭配：to 大使館 表示前往，at 大使館 表示在裡面。
- 熟悉常用搭配：大使館人員、在大使館辦簽證、使館區域。
- 區分大使館與領事館，理解各自職能。
- 透過新聞、簽證等現實情境加強記憶。
- 以 embassia 這個詞源作為記憶支點。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'embassy'?
A.Country leader
B.Official residence
C.Library
D.Restaurant
步驟2：使用
In which of the following sentences is the word 'embassy' used correctly?
A.I visited the embassy to borrow a book.
B.The embassy hosted a dinner for the president.
C.Let's go to the embassy to watch a movie.
D.The embassy is a famous fast-food chain.
步驟3：同義詞
Which of the following is a synonym of 'embassy'?
A.Consulate
B.Hospital
C.Garden
D.School
步驟4：反義詞
How does the word 'embassy' apply in real-world situations?
A.Embassies offer dance classes to children.
B.Embassies sell groceries to the public.
C.Embassies provide passport services for citizens.
D.Embassies repair cars for free.
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where the word 'embassy' would be commonly used?
A.Discussing international relations
B.Buying furniture online
C.Playing video games
D.Selling handmade crafts