empower - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
empower 單詞的含義
- 授權某人做某事
- 使某人更有力量或自信
- 讓某人能夠掌控自己的生活
empower 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
empower 音標與發音
英式
/ɛmˈpaʊə/
美式
/ɪmˈpaʊər/
empower 單詞的語源
empow = 賦予權力 + er = 使…的人，源自拉丁文'potere' 代表能。想像一個人打開一道門，獲得新的機會.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我抓住專案的邊緣，把它推向一位同事。 他/她接手時，房間的氣氛改變了，責任從我身上轉為我們共同承擔。 我感覺一股努力與自信在心裡慢慢擴散，角色也被微微調整。 我把舞台留給他們，讓他們自己掌控方向；就在這一刻，他們感受到被賦權。
真實語境解釋
empower 的意思是授予某人行動的權力或權威，或讓他們更強大、更自信，能掌控自己的人生。在日常用法中，常用於個人、團隊或社區，強調賦予選擇、責任與主體性，而不僅僅是允許。你可能會聽到像 empower others、empowerment 計畫、透過教育實現自我賦能等表達。此字強調自主性與主動性，常與動詞搭配如 empower、enable、encourage，描述實際影響與長遠成長。
用法提醒
- empower 用於「讓某人去做某事」；empowerment 為名詞；區分 empower、enable、authorize 的語義差異；使用主動語態；避免過度概括影響；搭配具體行動證據
常見誤解
- empower 只代表允許而不是授予權力
- 賦權一定會改變外部情況
- 賦權等於控制他人行為
- 這個詞在日常用語中太正式
- 賦權與鼓勵是同義词
語言思維差異
對繁體中文使用者，empower 常強調自主與主動性，而非單純的許可；學習者可能把 empowerment 與允許或使能混為一談，期待外在改變即時出現。
學習提示
- 掌握動詞用法：empower someone to do something
- 以 empowerment 作名詞討論計畫
- 與 enable、encourage、advocate 等動詞搭配
- 練習職場、教育、社區情境
- 注意 empowerment program 或 self-empowerment 等搭配
- 確保主語與賓語清晰，避免混淆
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'empower'?
A.Illuminate
B.Restrict
C.Distract
D.Encourage
步驟2：使用
Which sentence uses 'empower' correctly?
A.He made her feel weak and powerless.
B.The light was so bright it illuminated the room.
C.She imposed more rules to further restrict them.
D.The mentor's guidance helped to empower the students.
步驟3：同義詞
What is a synonym for 'empower'?
A.Discourage
B.Enable
C.Depress
D.Hinder
步驟4：反義詞
What is an antonym for 'empower'?
A.Support
B.Inspire
C.Strengthen
D.Weaken
步驟5：掌握
How can empowering others lead to positive changes in society?
A.By isolating individuals from each other.
B.By enforcing strict rules and regulations.
C.By discouraging creativity and innovation.
D.By fostering independence and self-confidence.