estate - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
estate 單詞的含義
- 一大片土地和一棟房子
- 一個人的財產或財物
- 社會階層或經濟地位
estate 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
estate 音標與發音
英式
/ɪˈsteɪt/
美式
/ɪˈsteɪt/
estate 單詞的語源
詞根 'estate'來自拉丁語 'status'（地位，位置）和 'stare'（站立）。它從拉丁語演變至古法語，再到英語。想像一個宏偉的莊園，貴族的地位矗立其中，周圍環繞著優雅的花園，象徵著財富和地位。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我推開生鏽的門，腳下的地面似乎在呼吸。 我沿著碎石小徑移動，草坪像一張展開的地圖，房子藏在樹影裡。 我調整步伐，思考這片土地對我有何要求，手心微微出汗。 Estate 在胸口慢慢成形，不只是土地與房子，也關於我在社會中的位置。
真實語境解釋
Estate 在英語中有多重含義。常指一座大宅與周圍廣大土地，往往由一家族所擁有；也可指個人財產的總稱，帶有財富或社會地位的含意。在法律或歷史語境中，estate 常指死者的遺產。real estate 通常指不動產市場或產業。學習時要區分土地與財產的範圍，以及語境中對地位的暗示。
用法提醒
- 在涉及大型財產或財富時使用 estate
- real estate 指不動產市場/產業
- 在法律語境中，estate 可指死者的遺產或個人資產
- 不要把 estate 用於普通小房子
- 常見搭配：estate tax, estate agent, estate sale
常見誤解
- Estate 不等於普通住宅
- 把 estate 與 財產混用
- real estate 只指不動產行業，不等於 estate
- Estate 常含有地位/財富的暗示
- 以為 estate tax 跟 所得税相同
語言思維差異
在繁體中文語境下，estate 常帶有規模與地位的暗示，但並非所有情況都指涉高貴財富。學習者應分辨它指土地與財產的總和，或法律中的遺產，並留意 estate tax 等固定搭配。
學習提示
- 用 estate 寫 6 句不同場景句子
- 對比 estate、real estate、財產在語境中的用法
- 練習法律短語：estate tax、estate of the deceased
- 留意 estate 常帶來的規模/地位暗示
- 與 property/資產的同義區分練習
- 在不動產或遺產情境中練習搭配詞
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'estate'?
A.Property
B.Rainbow
C.Mountain
D.Palace
步驟2：使用
In which of the following sentences is 'estate' used correctly?
A.She inherited an estate from her grandmother.
B.I saw a beautiful estate in the sky.
C.He forgot to pack his estate for the trip.
D.The cat ran across the estate.
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'estate'?
A.Vehicle
B.Bank
C.Garden
D.Ocean
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'estate'?
A.Condo
B.Mansion
C.Hut
D.Palace
步驟5：掌握
In what real-life context might you hear the word 'estate'?
A.Exploring outer space
B.Playing video games
C.Buying a house
D.Cooking a meal
