excuse - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
excuse 單詞的含義
- 使某人免於指責
- 為錯誤或過失所提供的理由
- 寬恕或忽略某人的錯誤
excuse 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
excuse 音標與發音
英式
/ɪkˈsjuːz/
美式
/ɪkˈskjuːz/
excuse 單詞的語源
ex- = 外 + cusa = 原因; 源自拉丁文 → 古法語 → 英語。想像一個人揮手說：'這不是我的過錯！'，象徵性地推開指責。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握住門把，推門而出，調整身體重心以順利穿過。路人擦身而過，我決定開口示意。我輕輕地說 'excuse'，語氣平和，感到一點努力在這一刻讓氣氛變得更順。這個小動作像一座橋，讓錯過不再尷尬，也把 excuse 的用法自然帶入日常對話。
真實語境解釋
excuse 在中文裡常見譯為「藉口」或「理由」。作名詞時指為辯解過錯或推諉責任而給出的理由；作動詞時則是「原諒、免除」他人的過錯。這個詞常帶有輕微貶義，區分真誠的解釋與敷衍的藉口。學習者常把 explanation 與 excuse 混淆，或把 excuse 直接等同於道歉。日常用法包括 make an excuse（編造藉口）、give an excuse、excuse me（打擾時的客套用語）。詞源來自拉丁語的 ex-（出）與 causa（原因）。
用法提醒
- 使用時區分「藉口」與「解釋/理由」，前者常帶貶義。
- 「excuse me」是禮貌用語，用於打斷或請求通行，不代表道歉。
- 正式場合偏好使用「解釋」或「原因」。
- 避免把「藉口」與道歉混用。
- 若要表達真誠解釋，優先用解釋/說明/理由，而非藉口。
常見誤解
- 藉口就是道歉，會自動免除責任。
- 一個好的藉口總能合理化行為。
- 遇到錯誤就一定要找藉口推卸。
- 藉口永遠是虛偽的說法。
- 'excuse me' 是在所有情況下都會道歉的說法。
語言思維差異
在繁體中文環境中，excuse 常被視為藉口，容易與道歉混淆。學習者需要分清：藉口偏負面，解釋/原因偏中性，excuse me 只作禮貌用語。
學習提示
- 掌握 excuse 的名詞與動詞用法。
- 區分正當解釋與敷衍藉口的差異。
- 練習 'make an excuse' 與 'give an excuse' 的搭配。
- 在禮貌情境中使用 'excuse me'，不要把它用作道歉的替代。
- 正式場合盡量用 'explanation/reason' 而非 'excuse'。
- 記住詞源有助記憶：out + cause。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'excuse'?
A.A refusal to accept blame
B.A reason to be happy
C.A type of food
D.A loud noise
步驟2：使用
In which sentence is the word 'excuse' used correctly?
A.I have an excuse for being late.
B.Please excuse my to do the homework.
C.He excused the dangerous situation.
D.She made an excuse to go to the park.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'excuse'?
A.Blame
B.Punishment
C.Reason
D.Accuse
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'excuse'?
A.Accept
B.Admit
C.Condemn
D.Forgive
步驟5：掌握
How would you use the word 'excuse' in a real-life situation?
A.Ignoring a problem
B.Blaming someone else for a mistake
C.Apologizing for being late
D.Avoiding responsibility
