extinguish - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
extinguish 單詞的含義
- 撲滅火焰
- 消滅或摧毀
- 結束或抑制某事
extinguish 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
extinguish 音標與發音
英式
/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/
美式
/ɪkˈstɪŋɡwɪʃ/
extinguish 單詞的語源
詞根分解：ex-（外）+ stinguere（熄滅）。歷史起源：拉丁語→古法語→英語。記憶圖像：想像一名消防員透過用水撲滅火焰，展示了如何將火從燃燒'撲滅'，就像將其從燃燒轉變為安靜。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
extinguish 在繁體中文裡通常翻作熄滅、撲滅、消滅等。它既適用於實際的火灾，也可用於比喻，例如熄滅謠言、平息抗議。常見搭配有 extinguished the flames、extinguish a rumor、extinguish a dispute。與 put out 相似但語氣更正式、偏向終止一個具體的威脅或問題。學習者容易把它僅理解為字面的“結束”，而忽略其比喻用法。
用法提醒
- 在火災、火焰等具體威脅的情境中使用 extinguish。
- 比喻用法可說 extinguish 談傳聞、平息抗議或抑制懷疑，但不適用於長期過程。
- 避免把 extinguish 與 destroy 混用；extinguish 表示終止但不一定完全消除。
- 搭配常見為 extinguish the flames、extinguish a fire。
- 正式寫作中會偏好 extinguish 而非 put out。
常見誤解
- extinguish 只用於火災，不能用於比喻。
- extinguish 一定代表完全摧毀。
- put out 與 extinguish 在所有情境都可互換。
- 只能對物件使用 extinguish，不能對人或觀念使用。
- extinguish 指快速結束，而非逐步減弱。
語言思維差異
對於繁體中文學習者，extinguish 常見於實際火源的熄滅，亦可用於比喻。要留意與「消滅/抹煞」的語義界線，以及與 put out 的搭配差異。
學習提示
- 用實際火災情境練習：撲滅火焰、扑滅失火的情況。
- 注意比喻用法：extinguish 傳聞、疑慮、抗議等。
- 搭配要恰當：extinguish the flames vs extinguish a light。
- 常見搭配：extinguish a fire、extinguish smoke、extinguish a blaze。
- 與 put out 的差別：extinguish 常較正式或書面。
- 透過閱讀與聽力練習把握用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'extinguish' mean?
A.To put out a fire
B.To light a fire
C.To create a new idea
D.To grow larger
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'extinguish' correctly?
A.She decided to extinguish the lights before going to bed.
B.They wanted to extinguish their differences in the argument.
C.The rain helped to extinguish the forest fire.
D.He will extinguish his homework on time.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'extinguish'?
A.Extirpate
B.Sustain
C.Encourage
D.Create
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'extinguish'?
A.Douse
B.Ignite
C.Suppress
D.Hinder
步驟5：掌握
Can you think of a real-life scenario of 'extinguish'?
A.Bringing a blanket helps to extinguish the cold air.
B.They decided to extinguish their plans for the trip.
C.The firefighters managed to put out the blaze quickly.
D.She always tries to extinguish the laughter in the room.
