LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

eyelash - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

eyelash 單詞的含義

  • 生長在眼瞼邊緣的短毛。
  • 保護眼睛免受雜物和濕氣的特徵。
  • 通常與美和妝容有關。
Illustration for this word

eyelash 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

eyelash 音標與發音

發音
英式 /ˈaɪ.læʃ/
美式 /ˈaɪ.læʃ/
音節
eyelash

eyelash 單詞的語源

詞根分解:眼 + 睫。歷史來源:古英語 'ēag'(眼睛) + 'las'(毛髮)。記憶形象:想像眼睫毛像嬌嫩的蝴蝶翅膀一樣輕輕扇動,既保護眼睛又增強美麗.

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

睫毛是眼睑边缘生長的細毛,分布在上睫毛和下睫毛。它們可防塵、防潮,並在感知異物時促使眨眼。英文中 eyelash 常指單根,eyelashes 指整組。化妝時常用睫毛夾、睫毛膏與接睫毛等,來改變長度、捲度與濃密度。睫毛常與美麗、眼神表達相關。學習時要注意單複數之分,以及與 lash 的搭配。

用法提醒

  • 1. eyelash 為可數名詞,單數用 eyelash,複數用 eyelashes。2. 不要寫 eyelashs;請使用 eyelashes。3. 睫毛膏應塗在整個睫毛上而非單根。4. lash 常見於片語,如 eyelash extensions、lash lift。5. 練習常見搭配:睫毛夾、假睫毛、睫毛線。

常見誤解

  • eyelash 常指整組睫毛,而不是單根毛髮。
  • 睫毛僅為美觀,實際上也有防護功能。
  • 兩眼睫毛的長度與密度會因人而異,並非全都是相同。
  • 睫毛膏會改變睫毛的生長長度?錯,僅是覆蓋與造型。
  • lash 與 eyelash 並非在所有語境都可互換。

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:eyelash 在英語中是可數名詞,單數 eyelash、複數 eyelashes。留意常見搭配(睫毛夾、假睫毛)以及 eyelash 與 lash 在語用上的差異。

學習提示

  • 1) 記住 eyelash 為單數,eyelashes 為複數。
  • 2) 常練搭配:睫毛夾、假睫毛、睫毛線。
  • 3) 區分 lash(細毛或搭配中的短語)與 eyelash 的用法。
  • 4) 用造句描述化妝步驟。
  • 5) 閱讀產品標籤,留意 eyelash/eyelashes 的差異。
  • 6) 使用記憶卡比較 eyelash、eyelashes 與 lash。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the definition of 'eyelash'?

A.A type of hair on the upper and lower eyelids
B.A small insect
C.A type of food
D.A part of a car engine
步驟2:使用

Which sentence uses 'eyelash' correctly?

A.She brushed her eyelash quickly to remove the dirt.
B.The chef added a brush of eyelash to the soup.
C.She accidentally lost an eyelash while applying mascara.
D.Can you see the eyelash on the cake?
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'eyelash'?

A.Lash
B.Hair
C.Brow
D.Wink
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'eyelash'?

A.Baldness
B.Eyebrow
C.Beard
D.Facial hair
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context related to the word 'eyelash'?

A.She lost her mascara in the beauty store.
B.They were surprised when a single eyelash fell onto the table.
C.A person wonders why their makeup isn't lasting long.
D.Look at how vibrant the colors are in that painting.

相關聽力內容

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Ordering and a Small Complaint at a Restaurant

Restaurant Ordering

2026.02.16 · 1:06 · A2 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服