LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

饑荒的意思和例句

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

famine 單詞的含義

  • 嚴重的食物短缺
  • 廣泛的飢餓現象
  • 營養極度匱乏
Illustration for this word

famine 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

famine 音標與發音

發音
英式 /ˈfæm.ɪn/
美式 /ˈfæm.ɪn/
音節
famine

famine 單詞的語源

famine = fam-(來自'飢餓') + -ine(形成名詞)-> 拉丁語 'fames'(飢餓)→ 古法語 'famine' → 英語。想像一個空蕩蕩的景象,碗裡空空如也,肚子咕咕作響,代表飢餓的空虛感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

飢荒指影響大規模人口的極端糧食短缺,通常由乾旱、戰爭、歉收與經濟或政治不穩定等因素共同引起。它超越一般的飢餓,造成廣泛的營養不良、疾病、流離失所與死亡。在歷史上,飢荒改變了社會格局,如愛爾蘭大飢荒與埃塞俄比亞危機等時期經常被提及。現在這個詞多用於長期且嚴重的短缺,而不是一次性的挨餓。日常用法包括「飢荒區域」、「糧食援助以緩解飢荒」等表達。記住,famine 強調規模與持久,而非單一餐的缺乏。

用法提醒

  • 飢荒指極端的大規模糧食短缺;不是個人的飢餓。
  • 區分飢荒、飢餓與飢餓感;飢荒著重於地區、持續時間與影響。
  • 常見搭配:飢荒救援、飢荒區域、飢荒相關報導。
  • 多用於歷史事件或長期危機。
  • 詞性為名詞,可搭配嚴重的、廣泛的、長期的等形容詞。

常見誤解

  • 饑荒不是單純的飢餓,而是大規模、長期的糧食短缺。
  • 不要把饑荒用來描述某個家庭的一餐之缺。
  • 不要把饑荒用於描述某一食物的臨時短缺。
  • 避免把 famine 與 fame(名聲)混淆,二者詞源不同。
  • 常與『饑荒救援』、『飢荒地區』等搭配。

語言思維差異

famine 指的是大規模、長期的糧食危機。學習者常把它與單純的飢餓混淆,或誤用於某一食品的短期缺乏。注意地區、持續時間及人道救助等語境。

學習提示

  • 練習發音:/ˈfæmɪn/。
  • 區分饥荒、饥饿與饥餓感在意義與用法上的差異。
  • 學習常見搭配:饑荒救援、饑荒區域、饑荒時期。
  • 研究歷史事件,了解語境中的用法。
  • 寫句子比較饑荒與區域危機或救助行動。
  • 在日常對話中避免過度使用,僅在大規模危機情境使用。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'famine'?

A.A situation of abundance
B.A shortage of food
C.A hot and dry climate
D.A type of dance
步驟2:使用

In which of the following sentences is 'famine' used correctly?

A.The famine in the region caused widespread starvation.
B.I had a delicious meal last night, it was a famine.
C.The farmers rejoiced at the abundance of crops, ending the famine.
D.The famine of events left him feeling bored.
步驟3:同義詞

Which of the following is an antonym of 'famine'?

A.Drought
B.Hunger
C.Scarcity
D.Plenty
步驟4:反義詞

How does the word 'famine' apply in real-world situations?

A.Famine is a fictional concept.
B.Famine is a common occurrence in urban areas.
C.Famine only affects wealthy nations.
D.During times of war or natural disaster, famine can occur.
步驟5:掌握

Reflect on the importance and severity of 'famine' in society.

A.Consequences of famine can be devastating, leading to loss of lives.
B.Famine is a minor issue that does not impact society significantly.
C.Famine is a problem that can easily be solved.
D.Famine is a myth exaggerated by the media.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Directions to the Cemetery and Museum

Asking for Directions

2026.01.12 · 0:29 · A1 · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服