federal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
federal 單詞的含義
- 與聯邦政府相關的
- 相對於地方或區域政府的國家政府
- 具聯邦或州特徵的
federal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
federal 音標與發音
英式
/ˈfɛd.ər.əl/
美式
/ˈfɛd.ər.əl/
federal 單詞的語源
“federal”這個詞源自拉丁語“foedus”，意指“契約”或“聯盟”，搭配“al”形成“federal”，暗示根據協議聯合。歷史起源追溯至拉丁語→古法語→英語。想像一群州握手，代表他們同意合作，同時維持各自的主權。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
federal 的意思是指具備中央政府與地方自治實體共存的治理體系中的相關事物。常用來描述聯邦制度、聯邦政府、聯邦法等概念。中文里通常把它翻譯為聯邦的/聯邦制的，並用在如美國是一個聯邦制國家、聯邦政府與州政府的分權關係等句子中。學習時要注意它是形容詞，用來修飾名詞，如 federal law（聯邦法）、federal authority（聯邦權力）。不要把它誤用為聯盟的泛稱或僅指某個國家，而應理解為具有分權結構的國家體制的特定性質。
用法提醒
- - 常用搭配聯邦法、聯邦政府、聯邦機構等
- - 描述中央與地方之間分權的體制
- - 注意與聯邦制/聯邦主義的區別
- - 常見搭配如聯邦法、聯邦政府、聯邦機構
- - 形容詞置前修飾名詞
常見誤解
- 把 federal 误解為單一中央政府的同義詞
- 認為所有國家都是中央集權而非分權體制
- 混淆聯邦法與中央法的適用範圍
- 忽略州政府的權力與身分
- 把 federation 當成地理上的聯盟，而非制度
語言思維差異
對繁體中文學習者而言，federal 通常指具有宪政分權架構的政府體系。即使在非聯邦制國家，也會出現類似的用法。重點是區分聯邦法、聯邦政府與中央政府、州政府的關係。
學習提示
- 記憶常用搭配：聯邦法、聯邦政府、聯邦機構
- 對比中央政府與州政府的權力分配情境
- 區分聯邦與聯邦制/聯邦主義
- 以實際國家為例練習，如美國、德國
- 留意發音與語調
- 在非聯邦制國家避免誤用
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the best definition of the word 'federal'?
A.Relating to farming or agriculture
B.Relating to a national or central government that shares power with states or provinces
C.Relating to family matters or households
D.Relating only to local city governments
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'federal' correctly?
A.The federal government announced a new education policy
B.She wore a federal dress to the wedding
C.He federaled the files before the meeting
D.The cake had a federal flavor after baking
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'federal'?
A.private
B.national
C.regional
D.local
步驟4：反義詞
Which word is the opposite of 'federal'?
A.central
B.local
C.national
D.private
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where this word would be appropriate?
A.A private company updated its internal employee handbook
B.The city council decided to repair a neighborhood playground
C.The national government passed a law that applies across all states
D.The governor signed a bill that only affects that one state
