feudal - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
feudal 單詞的含義
- 與中世紀的土地擁有與義務制度有關
- 指基於土地占有的階級社會制度
- 具備領主與附庸關係的特徵
feudal 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
feudal 音標與發音
英式
/ˈfjʊədl/
美式
/ˈfjuːdəl/
feudal 單詞的語源
詞根分解：'feud'（土地）+ '-al'（相關）。歷史來源：由拉丁文 'feudum' → 古法語 'feodal' → 英語 'feudal'。記憶圖像：想像一座中世紀的城堡，周圍有土地，領主們以忠誠和服務交換土地，體現了封建制度。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
feudal 在英語指以土地為基礎的階級制度，尤見於中世歐洲。核心是領主把土地授予附庸，附庸以效忠、軍事服務等作為回報。此詞也可用於比喻，形容仍保有封建特徵的思維或制度，如封建時代、封建制度等。詞源為拉丁語 feudum，經古法語 feodal 進入英語 feudal。形象記憶：城堡與廣闊領地緊密連結的階層與義務。
用法提醒
- 僅在歷史背景或比喻語境中使用「feudal」。
- 搭配如制度、社會、政權等詞語，描述以土地為基礎的等級關係。
- 留意中世紀在各地的差異，不要以偏概全。
- 若用於現代政府語境，僅作歷史比喻時使用。
- 發音在大多數方言中為 feudal，重音在第一音節。
常見誤解
- 把 feudal 等同於現代封建式經濟體系，忽略歷史區別。
- 誤以為封建只牽涉農民，實際上還有在土地占有下的忠誠與義務等關係。
- 以為所有中世紀社會在封建性上完全相同。
- 認為 feudal 只與土地所有權有關，忽略忠誠或義務。
- 在沒有土地連結的情況下使用封建來形容陳舊習俗。
語言思維差異
對繁體中文讀者而言，feudal 常讓人聯想到中世紀歐洲的封建秩序與以土地為基礎的階層。學習者容易一概而論，忽略地區差異與歷史演變。需強調不同地區的差異，以及在現代語境中的比喻用法。
學習提示
- 在腦海中構建城堡與土地網絡的形象。
- 將 feudal 與 system、society 或 regime 搭配使用，描述歷史結構。
- 區分字面上的土地佔有與比喻性的『封建心態』。
- 結合歷史文本與現代比喻練習，理解細微差異。
- 注意不同方言的發音差異（FEU-dəl）。
- 將 medieval、領主、附庸等相關詞一起練習，豐富語境。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'feudal'?
A.Related to a system of political organization based on the relationship between lords and vassals.
B.Referring to something that is modern and progressive.
C.Describing a sporting event or competition.
D.Connected to the concept of global trade and economy.
步驟2：使用
Identify the correct usage of 'feudal' in a sentence.
A.The feudal system encouraged democracy and equal rights.
B.In the feudal society, lords owned vast lands while peasants worked them.
C.The artist's feudal style was admired in contemporary galleries.
D.The movie depicted a feudal relationship between a dog and its owner.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'feudal'?
A.Medieval
B.Industrial
C.Contemporary
D.Digital
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'feudal'?
A.Monarchical
B.Traditional
C.Democratic
D.Colonial
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where 'feudal' would be applicable?
A.In many modern democracies, citizens have a voice in their governance.
B.The hierarchical structure in some corporations reflects a feudal system of power.
C.Community gardens promote independence among urban dwellers.
D.During the Renaissance, many artists expressed their talents in new ways.