了解金融詞彙的意思和用法
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
financial 單詞的含義
- 與錢或財務有關
- 涉及貨幣事務
- 與資金管理有關
financial 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
financial 音標與發音
英式
/fɪˈnænʃəl/
美式
/fəˈnænʃəl/
financial 單詞的語源
fin- = 結束，最後 + -ancial (與...有關的) → 中世英語 → 古法語 → 拉丁語。想像一個銀行金庫，象徵著財務事務的管理，所有交易在此結束。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我打開理財應用，拖動滑塊，move 一下，微調日常預算。數字在螢幕上變動，我感到慾望與需要之間的拉扯。這些細緻的動作變成一個能放在心裡的財務計畫。我把計畫放在心裡，讓它在現實生活中保持掌控。
真實語境解釋
financial 是形容詞，表示與金錢、財政、金融相關的事務。常見搭配有 financial planning、financial statements、financial sector，著重資金與管理層面的議題，而非實體物品。詞源自拉丁語與法語，經由英語傳入，帶有完成交易、結清金錢的意涵。日常用法包括討論 financial risks、financial aid、financial year 等。需注意區分 financial（形容詞）與 finances（財務這個名詞的複數形式）。
用法提醒
- 用 financial 描述與金錢相關的主題，而非實物。
- 常見搭配包括 financial planning、financial statements、financial sector。
- 請記住 financially 是副詞，不能把 financial 當作副詞使用。
- 例句多把 financial 放在如財政年度、財務風險等名詞前。
- 正式寫作中，搭配 financial 與財務管理、財務分析等專業術語。
常見誤解
- finances 是指錢財本身，是複數名詞，financial 是形容詞，兩者不同。
- financial 並非在所有語境中都等於 economic，重點在於資金管理。
- learners 常把 financing 或 funding 與 financial 混用。
- financial 與 fiscal 的用法不同，fiscal 指政府收入與課稅等。
- financial 不是副詞，副詞應為 financially。
語言思維差異
在繁體中文語境中，financial 多半指財務、金融屬性的正式用法，學生容易把金融與經濟混用，或把與財政無關的場景也用 financial 表述。
學習提示
- 掌握核心搭配：financial plan、financial statements、financial sector。
- 區分形容詞 financial 與副詞 financially 的用法。
- 練習 financial risks、financial aid、financial year 等片語。
- 對照相關詞彙：finance（資金）與 finances（財務）之差異。
- 正式寫作時使用財務專業術語以增強準確性。
- 留意語境：financial 描述與金錢相關的主題，而不是實物。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
Choose the best definition of the word 'financial'.
A.Connected to feelings or emotions
B.Related to money, finance, or the management of money
C.Relating to physical strength or health
D.Pertaining to time and schedules
步驟2：使用
Which sentence uses the word 'financial' correctly?
A.The artist created a financial painting that represented the sunset.
B.She sought financial advice before investing in the stock market.
C.After the marathon he felt very financial and rested.
D.They performed a financial dance at the festival.
步驟3：同義詞
Which word is most similar in meaning to 'financial'?
A.emotional
B.monetary
C.literal
D.geographical
步驟4：反義詞
Which word is the best opposite of 'financial'?
A.lucrative
B.commercial
C.nonmonetary
D.fiscal
步驟5：掌握
Which sentence describes a real-life context that best matches the meaning of the word without using the word itself?
A.They discussed their feelings openly to resolve the conflict.
B.He practiced scales on the piano to prepare for the recital.
C.She reviewed her monthly budget and bank statements to plan for upcoming expenses.
D.The team analyzed soil samples before planting the new crops.
