fireworks - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fireworks 單詞的含義
- 用於娛樂的爆炸裝置
- 空中的彩色煙火
- 包含爆炸和燈光的活動
fireworks 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fireworks 音標與發音
英式
/ˈfaɪəwɜːk/
美式
/ˈfaɪərwɜrk/
fireworks 單詞的語源
火 + 工作；這個詞源自於拉丁語'ignis'（火），經過古法語'feu d'artifice'演變為英語。想像一下煙火在夜空中艷麗的色彩和喧鬧的聲音，象徵著慶祝與快樂，就像畫家用火焰作畫。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我稍微後退一步，讓肩膀穩住，眼睛緊盯著夜空。遠處的煙花在黑夜中忽然綻放，色彩在天空中展開，我的視線移動著以追隨這場變化。我調整姿勢，轉頭追隨光軌，讓光芒在心裡慢慢定住，感到一股安靜的敬畏。
真實語境解釋
煙花是一種裝置，點燃後在空中爆炸，釋放出絢麗的色彩與巨響。英語中的 firework 指的是單一裝置，而 fireworks 常用於指整場煙花表演。煙花在慶祝活動中很常見，如新年、國慶和各種節日，人們也會用 fireworks display 來描述完整的表演。描述效果時可以說 “spectacular fireworks” 或 “a fireworks display”。需要注意的是，各地對煙花的購買、放飛有不同規定，實際情境會影響用法與安全措施。
用法提醒
- 單數用於單一裝置，複數用於整場表演。
- 常與 display、show 或 夜空 等搭配。
- firework 通常指單個裝置；整場用 fireworks display。
- 安全與法規因地而異。
- 在美式英語中，常說 Fourth of July fireworks，而非正式的 firework display。
常見誤解
- firework 與 fireworks 其實是同一個意思，只是單複數的差別。
- firework 表示整場表演。
- 所有地方的煙花都一樣安全可放。
- 各國的放煙花法規完全相同。
- 任何時間與地點都可以放煙花。
語言思維差異
與英文相比，中文少有數量對立的用法。學習者常混淆單個裝置與整場表演，但需分清 firework 與 fireworks 的語境。
學習提示
- 熟悉單數與複數用法：firework 指單個裝置、fireworks 指整場表演。
- 多用搭配：fireworks display、煙花表演等。
- 把安全與法規背景放在句中，選擇合適的描述。
- 練習常見詞組：a fireworks display 與 the fireworks 等。
- 留意地區差異（美式/英式用法）。
- 避免逐字翻譯，採用自然的英文說法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of 'fireworks'?
A.A type of flower
B.A type of fruit
C.A type of musical instrument
D.A type of explosive display
步驟2：使用
In which sentence is 'fireworks' used correctly?
A.She planted some beautiful fireworks in her garden.
B.I picked some fresh fireworks from the tree.
C.He played the fireworks at the concert.
D.The fireworks display lit up the night sky.
步驟3：同義詞
Which word is a synonym of 'fireworks'?
A.Candles
B.Silence
C.Fog
D.Confetti
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fireworks'?
A.Thunderstorm
B.Sunrise
C.Rainbow
D.Snowfall
步驟5：掌握
In what real-life context would you expect to see 'fireworks'?
A.At a birthday party
B.During a swimming competition
C.In a library
D.At a funeral
