flatulent - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
flatulent 單詞的含義
- 腸道內有過多的氣體
- 導致脹氣
- 充滿空洞或不誠實的言談
flatulent 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
flatulent 音標與發音
英式
/ˈflætjʊlənt/
美式
/ˈflætʃələnt/
flatulent 單詞的語源
詞根解構：'flatul-'（源自'flatus'，意指氣體）+ 後綴'-ent'（表示狀態或特性）。歷史起源：源於拉丁語'flatulentus'，經過古法語傳入英語。記憶圖像：想像一個過度充氣的氣球，鼓脹著即將爆炸，象徵著脹氣帶來的不適感。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Flatulent 這個形容詞用於描述腸胃產生過多氣體的狀態。在醫學上多指腹脹或放屁增多，但日常用語往往帶有輕微的貶義與幽默色彩，暗示尷尬或不舒服的情境。一般不會自稱 flatulent，而會說肚子脹氣或有氣。若用於比喻，如 flatulent remarks，表示話語空洞、浮誇且缺乏真誠。詞源自拉丁語 flatus（氣體）與形容詞後綴 -ent，經由法語進入英語，帶有歷史與語用層次。學習時要區分正式與口語的語氣差異。
用法提醒
- 僅用於描述醫學症狀或幽默誇張
- 避免用 flatulent 來標籤人
- 如需說明，請搭配肚子脹氣或放屁多等表述以便清晰
- 避免把 flatulence 作為名詞直接使用
- 在比喻用法中留意語氣，面向適當聽眾
常見誤解
- 僅指放屁的人
- 是中性正面的用法
- flatulent 等同於膨脹
- 可在日常禮貌對話中使用
- 與氣味有關
語言思維差異
對繁體中文使用者，flatulent 在非醫學語境中常帶有嘲諷意味，學習者容易把它與 bloated、gas 搞混，或用於人身指稱。
學習提示
- 先掌握醫學含義
- 留意比喻用法指空泛談話
- 區分與 bloated、gas 的差異
- 避免用來標籤人
- 在幽默與冒犯間掌握語氣
- 在醫學或漫畫語境中練習
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'flatulent'?
A.Filling a space
B.Being very happy
C.Having gas in the digestive system
D.Being very emotional
步驟2：使用
Choose the correct sentence using the word 'flatulent'.
A.He felt flatulent joy upon winning the award.
B.She had a flatulent understanding of the topic.
C.The flatulent dog left a smelly room.
D.The movie was flatulent and very entertaining.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'flatulent'?
A.poignant
B.mellow
C.gassy
D.colorful
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'flatulent'?
A.digestive
B.empty
C.satisfied
D.calm
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where someone might feel uncomfortable because of gas?
A.After eating beans, she felt a bit embarrassed at dinner.
B.During a quiet meeting, he cleared his throat repeatedly.
C.At the comedy show, he laughed until he cried.
D.While sailing, they enjoyed a peaceful day on the water.