flexible - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
flexible 單詞的含義
- 能輕易彎曲而不斷裂的
- 適應變化的
- 願意改變計畫或想法的
flexible 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
flexible 音標與發音
英式
/ˈflɛksɪbəl/
美式
/ˈflɛksəbl/
flexible 單詞的語源
flexible = flex（彎曲）+ -ible（能夠）來自拉丁語'flexibilis'，意思是適應的。想象一下，一個橡皮筋可以拉伸和彎曲而不破裂，輕鬆適應各種用途，正如一個願意接受新想法的開放思想。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊一根橡皮筋，拉緊再放鬆，讓它伸展，感受它有多麼靈活。我用指尖推動它，調整角度，看在不容易斷裂的情況下還能保持形狀。後來工作中的計畫要變，我改變筆記的順序，繼續前進，保持靈活。這種感受也會在日常選擇中出現，遇到變化時我願意調整步伐。
真實語境解釋
flexible 在中文裡既有字面的易彎曲、可伸展，也有比喻性的能適應變化、靈活應對的意思。字面上，柔軟的管路、橡皮圈等能在不斷裂的情況下彎曲；比喻上，表示人或計畫具備適應新情況、願意調整做法與思路的能力。常用搭配包括 flexible schedule（彈性時間表）、flexible approach（彈性做法）、flexible thinking（靈活的思維）。注意，flexible 並非等同於放縱或缺乏紀律，而是強調在目標與條件允許的範圍內進行調整。
用法提醒
- 用 flexible 同時描述物理可彎曲性和心理的適應性。
- 可搭配 schedule、plan、思維等名詞。
- 與 inflexible、rigid 對比，突出界限與彈性。
- 避免過度使用，以免顯得鬆散或不嚴謹。
- 常見搭配包含 flexible schedule、flexible thinking 等。
- 注意與其他語言的對等詞差異。
常見誤解
- flexible 並非等同於粗心或優柔寡斷；它表示在目標指引下的適應能力。
- 也不總是要改變計畫，有時只是調整執行步驟。
- 靈活不等同於脆弱或善變；它也能體現強大的解決問題能力。
- 不要把靈活等同於沒有界限；仍需尊重目標與條件。
- flexibility 是名詞，常用作 flexibility；不要在所有情況下都用 flex。
語言思維差異
繁體中文裡常把 flexible 看作「可隨意改變」的含義，需注意其正面含義是有目的的調整與適應。
學習提示
- 掌握常見搭配：彈性時間表、彈性思維、彈性做法。
- 練習在會議與專案中描述彈性的人。
- 將 flexible 與 rigid、不靈活對比，理解差異。
- 用實例說明物理與心理的彈性。
- 在緊急情況與計畫中的語氣變化練習。
- 透過對話練習調整計畫以鞏固用法。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'flexible'?
A.Strong
B.Adaptable
C.Rigid
D.Weak
步驟2：使用
In which sentence is 'flexible' used correctly?
A.She's very inflexible when it comes to change.
B.He showed great flexibility in adjusting his plans.
C.The metal is so flexible that it broke easily.
D.The chair's legs are flexible and sturdy.
步驟3：同義詞
Which word is an antonym of 'flexible'?
A.Stiff
B.Rigid
C.Inflexible
D.Unbending
步驟4：反義詞
In what real-life situation would being 'flexible' be beneficial?
A.Following a strict routine every day
B.Dealing with unexpected changes at work
C.Always sticking to the original plan
D.Resisting any form of compromise
步驟5：掌握
How would you describe someone who is 'flexible'?
A.Stubborn
B.Open-minded
C.Punctual
D.Talkative
