flexitime - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
flexitime 單詞的含義
- 員工可以選擇工作時間的工作安排。
- 靈活的工作安排以平衡個人和職業生活。
- 允許工作時間變化的系統。
flexitime 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
flexitime 音標與發音
英式
/ˈflɛksɪtaɪm/
美式
/ˈflɛksəˌtaɪm/
flexitime 單詞的語源
(a) 根部拆分：flexi-（來自靈活）+ time。 (b) 歷史起源：拉丁文 'flexibilis' → 古法語 'flexible' → 英語 'flexitime'。 (c) 記憶圖像：想像一個像橡皮筋一樣彎曲的時鐘，讓時間伸展和拉伸以適應你的需求，象徵工作時間的靈活性。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
flexitime 是指一種工作安排，員工可以在既定邊界內自行決定每天的上班與下班時間。這在重視自主性與工作與生活平衡的公司中很常見。實務上通常有核心工時，核心工時外的時間員工可以調整，以配合家庭、通勤或精力模式。部分團隊以專案截止日來協調，而非嚴格的工時。此概念並非等同於在家工作，也不意味著無限制工時，它依賴信任、清晰溝通與可衡量的成果。
用法提醒
- flexitime 表示一種排班選項，而非工作類型。
- 核心工時可能需要以便協作。
- 清楚說明哪些時間算作工作時間。
- 清楚規定每週應完成的工時。
- 各國法規與慣例不同。
常見誤解
- 像沒有時間限制任意上班的概念。
- 與遠端工作相同。
- 在家工作就是 flexitime。
- 可以無限加班。
- 每個工作都普遍提供 flexitime。
語言思維差異
慣用中文語境下，學習者容易把 flexitime 當作自由上下班，混淆核心工時與遠端工作。重點在於於既定範圍內自行安排與成果，而非無限制工時。
學習提示
- 在真實場景中使用 flexitime，例如會議安排、通勤決定與個人規劃。
- 區分核心工時與彈性時段。
- 把 flexitime 與產出指標結合起來。
- 避免混淆與遠端工作。
- 注意區域間核定工時與加班規定的差異。
- 練習單數/複數用法：flexitime vs 靈活工時。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the definition of 'flexitime'?
A.A type of permanent work schedule that requires employees to be at their desks from 9 AM to 5 PM.
B.A system of working hours that allows employees to choose when to start and finish their work.
C.A flexible lease agreement allowing tenants to modify rental terms.
D.A kind of financial investment strategy that adapts to market changes.
步驟2：使用
Which sentence uses 'flexitime' correctly?
A.The manager enforced strict flexitime rules that everyone had to follow.
B.Many companies offer flexitime to help employees balance work and personal life.
C.She decided to take a day off during the flexitime period for her vacation.
D.They had a team-building exercise scheduled during flexitime hours.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'flexitime'?
A.telecommuting
B.adjustable schedule
C.overtime
D.mandatory hours
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'flexitime'?
A.casual work hours
B.fixed schedule
C.variable timing
D.seasonal employment
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where flexible working hours are beneficial?
A.A job that requires employees to clock in at a specific time daily.
B.A factory that operates continuously without breaks.
C.A company that allows parents to adjust their work hours to suit school runs.
D.A restaurant that only opens during fixed hours.