funds - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
funds 單詞的含義
- 特定用途的資金
- 提供財務資源
- 累積或確保融資
funds 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
funds 音標與發音
英式
/fʌnd/
美式
/fʌnd/
funds 單詞的語源
根源：fund = 底部，基礎（拉丁文‘fundus’）。歷史來源：拉丁文 → 古法文 → 英文。記憶圖像：想像挖掘地下找到一個裝滿金錢的寶箱，代表財務資源的基礎或來源。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我握緊一個小罐子，把一枚硬幣 push 進去，看著堆疊起來的金額在罐子裡慢慢增加，罐子上寫著基金。 當賬單來臨時，我 adjust 計畫，取出一個大致數字，再多存一點。 我調整蓋子，保持總額井然有序，指尖感到一絲緊張的用力。 需要時，我轉向基金 fund，決定取出多少，而不是亂花。
真實語境解釋
Fund 在英文中具有多重含義。名詞時指為特定目的而預留或累積的資金，例如退休基金或研究基金。動詞時則表示提供財源、為專案籌措資金或安排融資。籌資強調規畫、管理與長期支援，而非一次性支付。人們常以資金來源（政府基金、私人基金）、充足度與時機等來討論基金。學習者應區分 fund 與 funding、financing 的差異，並留意正式寫作中的搭配。
用法提醒
- 將 fund 視為名詞與動詞使用，並區分。
- 留意與 financing、funding 的區別與搭配。
- 常見搭配：設立基金、資助專案、資金輪次。
- 注意單數與複數的使用：fund 與 funds。
- 正式文稿中要說明資金來源，如政府、基金會或捐助。
常見誤解
- 把 fund 當成資助者或一次性付款，混淆名詞與動詞用法。
- 認為基金就是一次性現金支付。
- 把 funds 當成某個單一金額而非資金池。
- 認為 funding 與 financing 可以完全互換。
- 誤以為 fund 代表提供資金的「人」而非資金本身。
語言思維差異
Traditional Chinese learners tend to equate fund with money, and may miss that fund also means to provide money. They often confuse funding with financing and may treat fund as a person who funds something rather than the money itself.
學習提示
- 為 fund 的名詞與動詞用法製作單字卡。
- 練習固定搭配：設立基金、資助專案、資金輪次。
- 在語境中區分 fund、financing、funding 的差異。
- 留意單數與複數的用法：fund 與 funds。
- 閱讀財務報告，留意基金來源的描述方式。
- 用兩種含義造句，增強記憶。
