gangway - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gangway 單詞的含義
- 供人通行的走道
- 登船或登機的平台
- 在擁擠的環境中允許進入或行動的空隙
gangway 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gangway 音標與發音
英式
/ˈɡæŋ.weɪ/
美式
/ˈɡæŋ.weɪ/
gangway 單詞的語源
(a) 'gang' (步行) + 'way' (路). (b) 起源於中古英語 'gangwe'，來自古諾爾斯語 'gan' 意為 '走'。 (c) 想像自己走在一條狹窄的走道上，兩旁擁擠的人群，生動展現了gangway作為繁忙場景中的通道的角色.
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
gangway 是一個常見的英文名詞，指供人通行的狹窄通道。船舶和輪渡的登船通道是典型例子，通常有繩索與扶手，由船員引導上下船。機場也常見登機廊橋，旅客可以從登機口走到飛機上。在人群密集的場合，臨時開闢的 gangway 也用於分流，幫助人群有序前進。此詞強調通道的功能性，並不一定指某種特定裝置。熟悉它有助於理解船運、航空與大型活動現場的交通安排。
用法提醒
- 發音為 GAN-wei；用於船舶、機場及人群通道情境
- 區分登機廊橋與登船梯板
- 單字一詞，不分兩字或連字符
- 把它當作移動的通道而非梯子
- 在手冊或圖表中描述安全情境
- 活動現場也可臨時開闢作為人流分流
常見誤解
- gangway 只是船上通道，其他用法不常見
- 與 jet bridge 完全相同
- 指的是裝飾性的欄杆而非通道
- 等同於一般走道或走廊
- 在任何建築中都可替代樓梯
語言思維差異
在繁體中文裡，gangway 常被理解為交通用途的通道詞。常見的誤區是直接把它等同於一般的走道，或混淆與登機橋、登船通道的專業區分，造成語感不自然。
學習提示
- 把 gangway 想像成移動中的通道
- 學習與 jet bridge、登船梯的區分
- 留意搭配詞：安全、登船、通道
- 在航運與機場情境練習
- 觀看人潮動線圖
- 注意重音在 way 部分
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'gangway'?
A.It means to ignore someone.
B.It is a term used to describe a type of music.
C.It refers to a narrow pathway used to provide access.
D.It describes a type of weather phenomenon.
步驟2：使用
Choose the correct usage of 'gangway' in a sentence.
A.The band played their new hit song on the gangway.
B.Please clear the gangway so the passengers can board the train.
C.He decided to read his book while standing in the gangway.
D.She brought her lunch to eat at the gangway.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'gangway'?
A.Path
B.Reserve
C.Sculpture
D.Instrument
步驟4：反義詞
What is the opposite of the word 'gangway'?
A.Blockage
B.Access
C.Bridge
D.Route
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context involving a pathway or access?
A.At the concert, the crowd was moved to a restricted area.
B.As the ship approached the dock, crew members began to direct traffic.
C.He had to find another way when the entrance was blocked.
D.The road was closed due to flooding, making it impassable.