LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

種族滅絕的含義和例子

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

genocide 單詞的含義

  • 對某一國家或民族大規模有意謀殺
  • 系統性消滅文化或民族群體
  • 消滅一個種族或群體的行為
Illustration for this word

genocide 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

genocide 音標與發音

發音
英式 /ˈdʒɛnəsaɪd/
美式 /ˈdʒɛnəˌsaɪd/
音節
genocide

genocide 單詞的語源

genocide = geno-(種族)+ cide(殺戮);起源:希臘語 → 法語 → 英語。想像一個陰暗的場景,人們因種族而被針對,強調這種行為對種族的毀滅,捕捉到這種行為的恐怖感。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我把手放在地圖上,沿著代表人群的圓圈移動一個小珠子。我調整握法,推動珠子往前走,看看圈裡的點變得越來越密,圈外的點越來越多。這種移動帶著沉重的感覺,我停下來,感受自己的選擇與後果。在現實生活中,這種感受會影響我如何說話、如何對待群體,以及我會採取的行動。

真實語境解釋

種族滅絕指故意、系統性地摧毀一個國家、民族、種族或宗教群體的行為,通常伴隨大規模殺戮、強迫遷徙、飢荒等手段,旨在消滅該群體的存在。此詞強調行為的目的性與組織性,關注事前計畫、協同執行以及政府層面的支持,這也是它從普通暴力中脫穎而出的關鍵。歷史上的大屠殺、對特定群體的系統性迫害等案例,展示了國家政策、宣傳與社會結構如何共同推動對平民的廣泛傷害。學習者需要理解其嚴重性、敏感性,以及在國際法和人權話語中的法律與道德含義。

用法提醒

  • 在正式或學術語境中使用
  • 避免煽情或口語化表達
  • 可搭配動詞如「實施/犯下」
  • 明確指明目標群體(國籍、民族、宗教)
  • 討論定義或案例時引用國際法

常見誤解

  • 種族滅絕只是戰爭中的大屠殺
  • 它只發生在某個特定民族或族群身上
  • 必須有正式的法院判決才算種族滅絕
  • 與族群清洗等價
  • 只要暴力規模大就一定是種族滅絕

語言思維差異

繁體中文使用者可能把 genocide 視為一般暴力,卻忽略了國際法中對故意性、系統性與目標群體的嚴格界定。

學習提示

  • 記住字根:geno-(種族)+ -cide(殺戮)
  • 常見搭配:對某群體的 genocide、 genocidal 行為
  • 區分與種族清洗、群體暴力的差異
  • 理解國際法中的定義與公約(如防止與懲罰灭絕種族罪公約)
  • 掌握相關詞彙:genocidaire(形容詞)、否認論
  • 以歷史案例練習,體會影響與範圍

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of 'genocide'?

A.Growing vegetables
B.Act of self-defense
C.Promoting peace and harmony
D.Killing of a large number of people
步驟2:使用

In which sentence is 'genocide' used correctly?

A.The committee worked on a project to promote genocide awareness.
B.He planted a garden full of genocide flowers.
C.The teacher praised the students for their genocide behavior.
D.She organized a genocide to eliminate the enemy tribe.
步驟3:同義詞

What is a synonym for 'genocide'?

A.Protection
B.Celebration
C.Slaughter
D.Expansion
步驟4:反義詞

What is an antonym for 'genocide'?

A.Peacemaking
B.Conflict
C.Armageddon
D.Extermination
步驟5:掌握

In what real-life context would you find 'genocide'?

A.In a comedy show for entertainment
B.At a charity event to raise funds
C.During a war to eliminate a particular group
D.At a music concert for enjoyment

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服