LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

gorge - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

gorge 單詞的含義

  • 深峽谷或狹谷
  • 貪婪地吃大量食物
  • 完全填滿
Illustration for this word

gorge 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

gorge 音標與發音

發音
英式 /ɡɔːdʒ/
美式 /ɡɔrdʒ/
音節
gorge

gorge 單詞的語源

源自法語 'gorge' 意為 '喉嚨' (來自拉丁語 'gurges' 意為 '漩渦')。想像一個深峽谷像喉嚨一樣,由河流經過漫長的歲月雕刻而成,人們在長途跋涉後在那裡貪婪地吃東西。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

gorge 是一個多義詞,既是名詞也可作動詞。名詞指深谷、峽谷,常見於兩側峭壁陡立、谷底有河流的情況。動詞則意味著貪婪地暴食,或把某物塞滿、裝到極限。描述景觀時,gorge 帶出深度與張力,像喉嚨般的通道。比喻用法中,to gorge on food 指過度進食,含放縱意味。詞源來自古法語 gorge(喉嚨),源自拉丁語 gurges(漩渦),暗示一條會吞噬一切的通道。

用法提醒

  • 描述風景時用 gorge(名詞),指深谷、峽谷;動詞用於暴食。不要把它搞混成形容詞 gorgeously。兩種用法都帶有喉嚨般的通道意象。描述地形時,想到狹窄、壁面陡峭、谷底有溪流。日常口語中若談暴食,可用 “暴食/大吃特吃” 等。名詞常與描述風景的動詞搭配,如 “穿過” 或 “在…旁拱起”。

常見誤解

  • gorge 不一定指喉嚨,作名詞時多指峡谷。
  • gorge 與 gorgeous 無關,後者是形容詞,與本詞無直接語法關係。
  • 不是所有峡谷都窄;有些甚至較寬也會在口語中用 gorge。
  • 作動詞時,gorge 不只是暴食,也可指把某物塞滿。
  • 此詞不僅用於自然景觀,日常比喻也常見。

語言思維差異

對繁體中文學習者,gorge 的風景用法相對直白,但暴食用法與日常口語的搭配需注意語氣和場景。

學習提示

  • 練習兩種詞性在簡短描述中的用法。
  • 用峽谷的意象幫助記憶風景義。
  • 描述風景時常用短語如「沿著峽谷健行」。
  • 表示暴食時,搭配如「貪婪地」「過度地」等副詞。
  • 學習同義詞:峡谷地形;暴飲暴食可用「暴吃」、「塞滿」等表達。
  • 回想詞源,加強喉嚨意象。

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What is the meaning of the word 'gorge'?

A.A type of clothing
B.To eat a large amount of food greedily
C.A tool used for gardening
D.A musical instrument
步驟2:使用

Which sentence uses the word 'gorge' correctly?

A.I decided to gorge all my old books on the shelf.
B.She wore a gorge dress to the party.
C.After the hike, we sat down to gorge ourselves on the feast.
D.The children love to gorge on crayons at school.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'gorge'?

A.Store
B.Devour
C.Sift
D.Decorate
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'gorge'?

A.Fast
B.Abstain
C.Nourish
D.Refill
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might gorge?

A.During the buffet, people often have a hard time resisting the urge to gorge on dessert.
B.My friend always skips meals to stay healthy.
C.I prefer to eat small portions throughout the day.
D.She went to the store to buy some groceries.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服