gouge - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gouge 單詞的含義
- 用尖銳工具挖洞或溝槽
- 欺騙或敲詐某人
- 用於挖掘或切割的工具。
gouge 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gouge 音標與發音
英式
/ɡaʊdʒ/
美式
/ɡaʊdʒ/
gouge 單詞的語源
(a) 來自中世紀英語“gougen”，源於古法語“gouge”，意指“凿子”，根源可能與拉丁文“gurgulio”（喉嚨/深淵）有關。(b) 歷史起源：拉丁文 → 古法文 → 英文，反映工具的具體性。(c) 想像一位木匠用凿子在木頭上挖出深深的溝槽，木屑四處飛散，代表精確去除材料的過程。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
gouge 具有兩種主要含義。作動詞時，指用尖銳工具去挖出材料、在木材或金屬上留下深溝；作比喻時，指欺詐或敲詐他人以謀取利益。名詞指的是一種曲刃鑿或用於挖掘、切削的工具。詞源可追溯自中英語 gougen 與古法語 gouge，可能與拉丁語 gurgulio（喉嚨、峽谷）相關，突顯“挖出、凿出”的意象。想像木匠用鑿子在木板上刻出深溝，木屑飛舞，同時也暗示以欺詐方式傷害他人的比喻用法。
用法提醒
- 記住兩大含義：物理挖掘與經濟詐欺。不要把 gouge 與其他工具混淆，如鑿子、砂磨機等。正確搭配：gouge a hole、gouge out a groove、gouge someone。在商業語境中，避免含糊用語，明確表示過度收費或詐騙。練習兩種動詞變化：he gouges、they gouge。區分 gouge 作為工具名詞與動詞的用法。避免泛化成僅僅“切割/挖掘”，以免失去專業含義。
常見誤解
- gouge 只是指切割嗎？在非商業語境下也可能出現欺詐的含義。
- gouge 與 gorge 拼寫相似，易混淆意思。
- 名詞 gouge 不只是木工工具，還有其他具曲刃的工具要分辨。
- 直接用 gouge 形容挖土或挖坑容易錯過專業用法。
- 新手常把 gouge 與 gorge、gouge 等同混用。
語言思維差異
在繁體中文語境中，gouge 的實物操作與比喻含義需要根據語境分辨，避免把欺詐的意涵混入物理凿刻的描述中。
學習提示
- 把 gouge 與工具與動詞的關係建立清晰聯想：動作精準，通常涉及移除材料。
- 對照練習兩種用法：gouge a hole 與 gouge someone，鞏固區分。
- 記住常見搭配：gouge out、gouge in、gouge a groove。
- 在口語中清楚區分名詞與動詞的用法。
- 透過技術文本理解物理意義，透過商業情境理解欺詐意義。
- 用圖像卡片練習工具圖像與例句。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of the word 'gouge'?
A.To dig or scoop out with a sharp tool
B.To move quickly
C.To express happiness
D.To interpret a message
步驟2：使用
Choose the sentence that uses 'gouge' correctly.
A.The woodworker will gouge out a section of the log to create a bowl.
B.He decided to gouge his eyes out during the movie.
C.She wants to gouge her homework into her backpack.
D.They plan to gouge a hole in the park.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'gouge'?
A.Dance
B.Throw
C.Cut
D.Sing
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'gouge'?
A.Undermine
B.Fill
C.Create
D.Remove
步驟5：掌握
Can you give an example of a real-life scenario where someone might experience a gouge?
A.A contractor filled the pothole on the road.
B.The sculptor carefully removed material to shape the statue.
C.A child accidentally gouged the table with a knife.
D.The teacher encouraged creativity in art class.
