gracile - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gracile 單詞的含義
- 纖細優雅的
- 精緻瘦長的
- 簡約優雅的
gracile 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gracile 音標與發音
英式
/ˈɡreɪs.aɪl/
美式
/ˈɡreɪ.səl/
gracile 單詞的語源
(a) 來源於拉丁文'gracilis'，意為'纖細'；(b) 從拉丁文傳入古法語，然後在17世紀被吸納進英語；(c) 想像一名優雅的舞者，他們的輕盈身姿在空中無縫地移動，每一個流暢的動作都體現了'gracile'的本質。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
gracile 在繁體中文里常譯作纖細而優雅。它強調身形的纖長及動作的輕盈，常用於描述人體、動物或物品的線條與氣質。與單純的瘦不同，gracile 帶有克制的雅致與藝術氣息，常見於文學描寫或精緻的觀察。
用法提醒
- Gracile 與 fragile 不同，強調纖細的線條與優雅的動作，而非脆弱。
- 多用於描述身形、衣物或物件的細長美感。
- 較少出現在日常口語，偏文學或描述性文本。
- 常與 glide、move 等動詞搭配，呈現安定的優雅。
- 與 graceful 比較，語氣更克制、帶一點古典味道。
常見誤解
- 以為 gracile 只指身形瘦弱
- 把 gracile 與 delicate、slender 同義
- 只能描述人，不能描述物品
- 表示脆弱或易碎
- 在日常中文對話中常被誤用
語言思維差異
對於學習英語的繁體中文使用者而言，gracile 常帶有文學性與一點點古典的氣息，容易和 graceful 或 slender 混用而失去其克制的優雅感。
學習提示
- 留意 gracile 的細緻含義，強調優雅與線條，而非脆弱。
- 與 graceful、slender 對比，感受語義差異。
- 多用於描述外形或動作的文學段落。
- 避免描述肌肉發達的身材。
- 在文學或時尚描述中練習使用。
- 透過聽力材料感受地道用法，調整語氣。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does 'gracile' mean?
A.Large and heavy
B.Thin and graceful
C.Rough and rugged
D.Bright and colorful
步驟2：使用
Identify the correct usage of 'gracile' in a sentence.
A.The tree trunk was gracile and sturdy.
B.He lifted the gracile weights with great effort.
C.Her gracile figure danced elegantly across the stage.
D.The gracile mountain range was imposing.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to 'gracile'?
A.Bulky
B.Lithe
C.Robust
D.Clumsy
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'gracile'?
A.Sturdy
B.Slender
C.Elegant
D.Light
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context that illustrates the word 'gracile'?
A.The athlete showed off her gracile movements during the ballet performance.
B.The elephant wandered through the jungle with great grace.
C.His gracile frame made him an excellent contender in weightlifting.
D.The statue was large and gracile, attracting many visitors.
