gratuity - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
gratuity 單詞的含義
- 作為服務報酬的一筆錢。
- 給予優質服務的小費。
- 額外的付款或獎金。
gratuity 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
gratuity 音標與發音
英式
/ɡræˈtjuː.ɪ.ti/
美式
/ɡrəˈtʃuː.ɪ.ti/
gratuity 單詞的語源
詞根分解：'gratu-' (源自拉丁語 'gratus' 意為 '愉快') + '-ity' (名詞後綴)。歷史起源：拉丁語 'gratus' → 古法語 'gratuite' → 英語。記憶映像：想象一個服務員微笑著接受小費，代表了對報酬的感激和快樂。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」真實語境解釋
Gratuity 指為服務而給付的金錢，通常被稱為小費。許多國家在餐館、旅館和美髮等場合會給出小費，以表達對服務的滿意與感謝，金額也因國家、情境與消費水平而異。有時帳單中已經包含服務費，此時單獨的小費並非必要；在其他地區則期望客人自行給付小費。該單詞源自拉丁語 grat-（令人愉快），經由法語進入英語，強調對得到的服務的感激。需要注意的是 gratuity 與 tipping 常被同義使用，但在某些語境中 gratuity 也可指較正式的獎金。
用法提醒
- 記住：gratuity 是名詞，通常指對良好服務的小費。並非每張賬單都包含 gratuity。在某些國家給小費是習慣，在其他地方則不被鼓勵。gratuity 在某些工作場合也可指正式獎金。gratuity 與 tip 雖有關聯，但並不總是可互換。根據語境判斷是否已在賬單中包含服務費。不要以為 gratuity 在所有地方都等同於合理工資。
常見誤解
- gratuity 一定是強制費用
- gratuity 只與大筆小費有關
- 在所有國家都必須給小費
- gratuity 可以取代薪資
- gratuity 與 tipping 完全不同
語言思維差異
在繁體中文語境中，gratuity 往往被理解為小費，但也可能被誤用為強制費用。學習者需留意不同情境中的用法與是否已含服務費。這些語感差異常成為混淆點。
學習提示
- 練習區分 gratuity 與 tipping 在日常情境中的用法。
- 記得有些國家在帳單中已含服務費。
- 在適當場合把 gratuity 與正式獎金分辨清楚。
- 與禮貌用語搭配，表達感謝。
- 學習常見搭配：gratuity 金額、留下 gratuity、服務費政策。
- 了解當地習俗：是否需要給小費？是否不鼓勵給小費？
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What is the meaning of gratuity?
A.A penalty for bad service
B.A type of financial investment
C.A sum of money given for services rendered
D.A discount offered on purchases
步驟2：使用
Choose the correct usage of gratuity in a sentence.
A.She was penalized with a gratuity for being late to the meeting.
B.The gratuity on his mortgage was due at the end of the month.
C.He left a gratuity of $5 for the taxi driver after the ride.
D.He always avoids gratuity when dining at restaurants.
步驟3：同義詞
Which word is most similar to gratuity?
A.Tip
B.Loan
C.Deposit
D.Installment
步驟4：反義詞
What is the opposite of gratuity?
A.Fine
B.Debt
C.Payment
D.Reward
步驟5：掌握
Can you think of a real-life context where gratuity is relevant?
A.A worker receiving a yearly bonus from their employer.
B.A student paying their tuition for the semester.
C.A customer leaving extra money for good service at a restaurant.
D.A client expecting a full refund after a service disruption.
