LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

greater - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

greater 單詞的含義

  • 極大的,巨大的
  • 重要的,高品質的
  • 令人印象深刻
Illustration for this word

greater 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

greater 音標與發音

發音
英式 /greɪt/
美式 /ɡreɪt/
音節
great

greater 單詞的語源

Great來源於古英語“graet”,意為大或巨大的。根部解構為“grea”(意為滿或大)。想像一棵巨大的樹,為周圍的一切提供陰影,象徵著偉大。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

英語腦迴路

我先深吸一口氣,手放在門把上,慢慢 push 出一個縫隙,再把把手 turn 一圈。光線漸漸變亮,房間像在 move 出更大的空間,我試著保持呼吸穩定,調整 adjust 自己的姿勢。越用力,場景的界線越清晰,普通的日子似乎被拉開一段距離,變得更 great 的感覺在心裡升起。當我走進門檻,動作變得自然,這一刻像是努力的證明,穩穩亮亮。

真實語境解釋

Great 在英語中表示程度、數量或強度顯著高於常態,也指高品質或重要性,甚至令人印象深刻或了不起。用法很靈活,能放在名詞前(great idea),也能修飾形容詞或整個子句(That was a great win)。在正式寫作中,great 較口語,遇到正式情境時常會選用 excellent 或 outstanding。詞源自古英語 graet,意味著“大、寬廣”,讓人聯想到廣闊而有力的影像。

用法提醒

  • 注意語境再使用 great
  • 用於正向品質,不一定表示完美
  • 可與名詞或形容詞搭配(great idea、great time)
  • 正式文章中,may 用更正式的詞如 excellent
  • 避免過度使用,避免強化口語感

常見誤解

  • 只是描述尺寸大或數量多
  • 只能修饰人,不能修饰事物或想法
  • 一定很口語,正式寫作就不用
  • 不能用於表達成就
  • 把 great 與 greatly 混淆

語言思維差異

向繁體中文使用者解釋:great 在日常讚美中很常見,但學習者有時會過度使用,或在正式場合選用較弱的同義詞,像是 good 等。

學習提示

  • 熟悉與 great 的常見搭配(great idea、great time、great performance)
  • 比較同義詞(excellent、outstanding)
  • 語氣偏口語化,適合強調而非正式寫作
  • 正式寫作中避免頻繁重複
  • 以不同名詞練習感知細微差異

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'greater' mean?

A.Referring to a negative aspect
B.Smaller than expected
C.Larger in size, amount, or importance
D.A form of measurement
步驟2:使用

Choose the correct sentence that uses 'greater' properly.

A.This book is greater than the last one I read.
B.There is a greater amount of rain today than yesterday.
C.Her performance was greaterly appreciated.
D.The greater the number of apples, the better.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'greater'?

A.More
B.Less
C.Equivalent
D.Inferior
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'greater'?

A.Equal
B.Smaller
C.Additional
D.Excessive
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where you would use the word 'greater'?

A.This year's harvest was less than last year's.
B.She has a smaller collection of stamps compared to her brother's.
C.The city's need for affordable housing is far more pressing now.
D.He prefers smaller cars because they are easier to park.

相關聽力內容

🌱 Lite (Beginner)

🌱 Lite
Help with a school model

Asking for Help

2026.01.22 · 0:28 · A1 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
At the Pharmacy

At the Pharmacy

2025.10.04 · 0:25 · A2 · Dialogue
立即收聽
🌱 Lite
Hotel Check-in

Hotel Check-in

2025.10.04 · 0:27 · A2 · Dialogue
立即收聽

🔥 Advanced

🔥 Advanced
Parent-Teacher Talk about a Community Project

Parenting & Education

2026.05.13 · 1:27 · B2 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Viewing a One‑Bed Flat on Elm Street

Housing Rental

2026.05.09 · 1:18 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽
🔥 Advanced
Library Services: Accessing Online Resources

Library Services

2026.04.28 · 1:05 · B1 · IELTS · Dialogue
立即收聽

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服