LexiTalk LexiTalk

英語腦回路:不背翻譯,只練畫面

這個頁面會幫你不再死記孤立翻譯,而是透過共同畫面、母語者腦回路與訓練步驟真正理解一個詞。

🎙️ 每日聽力內容📚 例句與情境🧠 單詞學習

greenhorn - 掌握這個單詞

通過我們的五步學習法掌握這個單字,用英語來學習英語

greenhorn 單詞的含義

  • 新手
  • 對某事物不熟悉的人
  • 缺乏經驗的人
Illustration for this word

greenhorn 英文例句

例句是你理解詞義的起點,不必急著背誦,先感受它在句子中的用法。

  • The greenhorn did not know how to drive the truck.
  • She felt like a greenhorn on her first day at work.
  • He is a greenhorn in fishing and needs help.
  • The greenhorn asked many questions during the meeting.
  • They called him a greenhorn because he was new to the team.

greenhorn 音標與發音

發音
英式 /ˈɡriːnhɔːn/
美式 /ˈɡriːnhɔrn/
音節
greenhorn

greenhorn 單詞的語源

詞根分解:'綠'(缺乏經驗) + '角'(潛力)。歷史起源:中古英語(綠色 + 角;'角'表示幼小動物)。記憶圖像:想像一頭小牛剛學會在田野裡走動——對周圍環境完全陌生,正如在新工作中的'新手'。

註一:這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義,而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊,我們力求讓單詞更加生動、易於理解,並幫助你記住它們在真實生活中的含義。

註二:LexiTalk 在設計學習流程時,遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時,大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中,透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。

前往 FAQ 了解「可理解輸入」

真實語境解釋

Greenhorn 在英語中指尚未累積經驗的新手,適用於工作、活動或領域的初學者。它通常帶有輕鬆、友善的語氣,而不是嚴厲的侮蔑。這個詞的重點是處於成長的階段,而非永久的缺陷,因此暗含可以透過練習與經驗成長。常見用法包括在廚房的新手、IT 團隊的新進人員等。學習者要留意語氣與語境的差異,避免在正式文本中使用,以免顯得不專業。

用法提醒

  • 用來形容在某工作或活動中新手。
  • 通常語氣輕鬆友好,不是嚴厲的侮辱。
  • 可搭配如「該領域的新手」或「還是新手」等短語,強調正在學習的階段。
  • 表示學習曲線中的狀態,而非能力的永久不足。
  • 在正式、法律或強烈批評的文本中避免使用。

常見誤解

  • 它表示這個人長期能力不足。
  • Greenhorn 與 novice 在所有語境下都相同。
  • 它總是帶有負面、侮辱的語氣。
  • 只有正式工作場景才會用到,不適用於業餘嗜好者。
  • 在正式文本中使用它總是合適的。

語言思維差異

用簡短方式向繁體中文使用者解釋英語思維差異

學習提示

  • 記住與 greenhorn 常見的搭配(in、as、become)
  • 將 greenhorn 與相似詞比較學習(新來者、初學者)
  • 在語境中練習語氣(友好 vs. 批評)
  • 在入職/培訓場景中閱讀或聆聽用法
  • 用不同場景寫短對話練習
  • 回顧錯用,記下更正式的同義詞

五步學習法,用英語來學習英語

步驟1:含義

What does the word 'greenhorn' mean?

A.A newcomer or novice
B.An experienced professional
C.A type of plant
D.A skilled artisan
步驟2:使用

Choose the correct usage of the word 'greenhorn' in a sentence.

A.The chef was a greenhorn, highly praised for his culinary skills.
B.As a greenhorn in the industry, he made a few beginner mistakes.
C.The greenhorn athlete set a new record for the fastest time.
D.She received a promotion because she was a greenhorn employee.
步驟3:同義詞

Which word is most similar to 'greenhorn'?

A.Expert
B.Novice
C.Master
D.Veteran
步驟4:反義詞

What is the opposite of 'greenhorn'?

A.Amateur
B.Learner
C.Veteran
D.Newcomer
步驟5:掌握

Can you think of a real-life context where someone might be a greenhorn?

A.A long-time employee is training new staff.
B.A novice writer just published their first article.
C.An expert mechanic is teaching a class.
D.A seasoned traveler shares tips with tourists.

想要練習更多單詞嗎?

下載 LexiTalk 應用程式,獲得個人化學習體驗

下載應用

Cookie

我們使用 Cookie 用於必要功能、分析與廣告。您可以接受、拒絕或管理偏好。 隱私政策

客服