fishing - 掌握這個單詞
通過我們的五步學習法掌握這個單字，用英語來學習英語
fishing 單詞的含義
- 一種生活在水中、有鰓的動物
- 捕撈魚類
- 尋找或搜尋某物
fishing 英文例句
例句是你理解詞義的起點，不必急著背誦，先感受它在句子中的用法。
fishing 音標與發音
英式
/fɪʃ/
美式
/fɪʃ/
fishing 單詞的語源
魚 = 捕捉，根源與游泳有關；來源於古英語 'fisc' → 現代用法演變為名詞（動物）和動詞（捕魚）。想像一下把釣線扔進水中，拉出一條掙扎的魚。
註一：這些釋義和詞源並非傳統字典中的標準定義，而是為了幫助記憶和理解單詞的實際應用而提供的擴展解釋。透過這些背景資訊，我們力求讓單詞更加生動、易於理解，並幫助你記住它們在真實生活中的含義。
註二：LexiTalk 在設計學習流程時，遵循語言學中的「可理解輸入」原則。當學習者接觸略高於自己水準、但能從語境中理解的內容時，大腦會自然吸收語言。這就是為什麼我們讓每個單詞都出現在真實語境中，透過例句和聯想幫助你理解並靈活使用。
前往 FAQ 了解「可理解輸入」英語腦迴路
我蹲在水邊，身體往前 move，手沿著線引導，線變得緊。水面下的光影閃爍，我漸漸用力，慢慢 pull 一下線，感覺肌肉在緊繃。我要 adjust 身姿，換換握法，保持這份專注。當水面開始變化，魚影逼近，場景就從尋找轉為抓取。
真實語境解釋
fish 在英文中同時指水生動物與動詞，名詞常用於各種魚類的總稱，動詞則表示尋找或捕捉的行為。翻譯為魚時依語境指特定品種，或用作集合名詞；作動詞時常見搭配為 to fish、go fishing、fish for information。與英語不同，中文沒有單詞層面的區分，需靠語序和量詞、上下文來理解。現代英語的魚（fish）在複數形上通常仍為 fish，而非 fishes。學習時建議通過例句辨析，避免把名詞位置放入動詞結構。
用法提醒
- 記住：1) fish 同時是名詞與動詞；2) 複數通常仍是 fish；3) 區分魚的字面意義與尋找、取得資訊等延伸用法；4) 正確使用 go fishing 或 to fish for information；5) 記住常見搭配；6) 從語境判斷意思。
常見誤解
- fishes 在現代用法中並非通常的複數形式。
- to fish 不能等同於 to search for information 的意思。
- 所有海洋生物都叫 fish，不正確。
- 魚的複數常被混淆成 fishes，實際上多數情況下仍為 fish。
- 名詞與動詞的轉換只靠上下文，沒有形態變化。
語言思維差異
給繁體中文使用者的說明：英語把名詞與動詞的用法合併在同一詞形裡，需要靠語境判斷 fish 指的是動物還是捕魚的動作；如 fish for information 這類慣用語常讓人誤解。
學習提示
- 練習名詞與動詞兩種用法，先從簡單句子開始。
- 透過語境判斷意思。
- 學會常見搭配：to fish、go fishing、fish for information。
- 記得現代英語中複數通常為 fish，不用 fishes。
- 比較 fishes 的古文或正式用法以加深理解。
- 利用視覺或實際情境鞏固意義。
五步學習法，用英語來學習英語
步驟1：含義
What does the word 'fishing' refer to?
A.Building a house
B.Car racing
C.Catching fish for food or sport
D.Planting flowers in a garden
步驟2：使用
In what activity is 'fishing' commonly used?
A.Hiking
B.Skiing
C.Fishing
D.Swimming
步驟3：同義詞
Which word is similar to 'fishing'?
A.Cooking
B.Swimming
C.Hunting
D.Reading
步驟4：反義詞
What is the opposite of 'fishing'?
A.Farming
B.Hiking
C.Scuba diving
D.Skiing
步驟5：掌握
Can you think of a place where people often go fishing?
A.Cinema
B.Lake
C.Library
D.Hospital
